Аходи traduction Espagnol
28 traduction parallèle
" аходи.
Bien, vamos adentro!
" аходи, быстрее.
Rápido, rápido.
- " аходи, Ёдди.
- Pasa, Eddie.
" аходи.
Adelante.
" аходи, заходи.
Por favor, pasa, pasa.
" аходи, садись.
Entra, toma asiento.
- Ќет, всЄ нормально. " аходи.
- No, no, perdona. Entra.
" аходи.
Pasa.
" аходи сюда медленно, не спешите! ѕришли сюда и стали безобразничать, но мы вз € ли все под контроль.
Vinieron a molestar, pero todo está bajo control.
ќ, ќскар! " аходи. ак сам?
- Hey, Oscar, adelante ¿ qué pasa?
Ч ƒа что ты. " аходи.
- No para nada adelante. ¿ Qué pasa?
ѕривет, – амона. " аходи.
- Hola, Ramona.
- "то теперь? " аходи внутрь.
- Pasa adelante.
" аходи.
Entra.
"аходи!" аходи!
¡ Entra aquí!
" аходи сзади.
Ponte detrás de él.
" аходи, секси-парень, в мою обитель... ћои родаки ушли в аптеку, потому что мама заболела.
Vamos, chico lindo, hay que hacerlo rapido Mientras los demas van a la farmacia, mi mamá está enferma
-'лораЕ - " аходи.
- Flora. - Vamos, entra.
— игнализаци € отключена. " аходи и дверь запри.
Bueno. Bien. Sin alarma.
" аходи.
Vete. Pasa.
" аходи, заходи.
Entra. Entra. ¡ Fuera del pasillo!
" аходи. ћама?
¿ Madre?
" аходи.
- Pasa.
" аходи!
¡ Pasa!
" аходи!
¡ Adelante!
ћалыш! "жасно выгл € дишь." аходи.
No te ves muy bien. Ven acá.
" аходи, мила €.
Adelante, amor.