English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Espagnol / [ Б ] / Билл

Билл traduction Espagnol

5,945 traduction parallèle
Билл Дики, Джо Гордон.
Bill Dickey, Joe Gordon.
Билл, спасибо, что перезвонил.
Bill. Gracias por devolverme la llamada.
Билл, у меня другой клиент здесь.
Uh, proyecto de ley, tengo otro cliente aquí.
- Сделаю тебе одолжение, Билл.
Te propongo un trato, Bill.
- Пока, Билл!
Adiós, Bill.
Лип, это Билл, а это его жена Эйлин.
Lip, este es Bill, y esta es su mujer Eileen.
Билл!
¡ Bill!
Билл, что ты делаешь?
Bill, ¿ qué haces?
- Билл!
- ¡ Bill!
Билл Фиск занял деньги у Риголетто.
Bill Fisk debía dinero a Rigoletto.
Имя Билл Карлайл.
Su nombre es Bill Carlisle.
Билл Карлайл, был робототехником?
Bill Carlisle, era ingeniero en robótica.
Мы только встретились... Но я хочу жить с тобой, Билл. Я выбираю тебя.
Nos acabamos de conocer... pero quiero ya vivir contigo Bill.
Билл, нужно поговорить.
Bill, necesitamos hablar.
Билл, и возвращайся.
Bill y vuelve a llamarme.
Билл Клинтон и Хиллари улизнули от службы безопасности и поехали кататься по проселочным дорогам Арканзаса.
Bill Clinton y Hillary se escabullen del servicio secreto... y conducen hasta Arkansas.
Билл рассмеялся и сказал,
Y Bill ríe, y dice...
Ты знаешь, это не положено, Билл.
Bueno, ya sabes que no es así como lo hacemos, Bill.
Я посмотрю, что смогу сделать, Билл.
Veré lo que puedo hacer, Bill.
Это Билл Питерсон, Управление по борьбе с наркотиками, Сан Антонио.
Él es Bill Peterson, de la DEA de San Antonio.
Билл Питерсон не обладает большим тактом, но он не предатель.
Puede que Bill Peterson no tenga buenas maneras... pero no es un traidor.
Добрый вечер. Билл.
Buenas noches, Bill.
Ну, мои люди лучшие, Билл.
Bien, mi gente son los mejores, Bill.
Это Билл Питерсон.
Es Bill Peterson.
Послушай, мне жаль, Билл.
Mira, lo siento, Bill.
Не было никакого уговора, Билл.
No había trato, Bill.
Я Билл Адамс.
Soy Bill Adams.
Ты Билл Адамс.
Eres Bill Adams.
- Билл Адамс.
- Bill Adams.
Билл.
Bill.
Билл Андерсон.
Bill Anderson.
Билл Шэнкс.
Bill Shanks.
Это Билл Данкэн.
Es Bill Duncan.
Билл, привет.
Bill, hola.
А это Алекс О'Коннор, но для всех непричастных он Билл Адамс.
Él es Alex O'Connor pero para el mundo es Bill Adams.
Нет. А ты, Билл Адамс, знаешь почему?
No. ¿ Sabes por qué, Bill Adams?
А сегодня, Билл, вдруг оказывается, что правительство не работает по выходным?
Y hoy, de repente, ¿ el gobierno no trabaja en fin de semana, Bill?
Это Билл Питерсон, агент наркоконтроля Сан-Антонио.
Este es Bill Peterson, de la DEA de San Antonio.
Билл Питерсон, 55 лет.
Bill Peterson tiene 55 años.
Билл Петерсон.
Bill Peterson.
Могу сказать то же и о тебе, Билл.
Podría decir lo mismo, Bill.
Билл?
Bill?
Постой... Билл?
Espera... ¿ Bill?
Да ладно, Билл!
¡ Vamos, Bill!
Я тебя взял, Билл.
Te tengo, Bill.
Да, мисс Браммер, это Билл Питерсон.
Sí, Señorita Brammer. Este es Bill Peterson.
Билл Питерсон.
Bill Peterson.
Билл?
¿ Bill?
Ты же не музыкант, Билл.
No eres un artista, Bill.
— Билл.
- Bill.
Привет, Билл Льюис.
Si.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]