Бон джорно traduction Espagnol
18 traduction parallèle
Бон джорно
'Buon giorno'.
На следующий день приехала любовница лорда Марчмейна. - Бон джорно, Кара.
La amante de lord Marchmain apareció al día siguiente.
- Бон джорно. Я тогда, не имел совершенно никакого понятия о женщинах. Я не отличил бы даже проститутку на панели.
Yo no sabía casi nada de mujeres, ni siquiera era capaz de reconocer con certeza una prostituta en la calle.
Бон джорно, синьоре!
Buon giorno, signore!
Поначалу я знала только "бон джорно". Сейчас ваш брат вынужден слушать, как я пытаюсь спрягать глаголы.
Primero, sólo decía "buen día", pero ahora, tu hermano debe corregirme los verbos.
Бон джорно, ребята.
Hola, muchachas.
Бон джорно.
Bon giorno.
- Бон джорно, всем, бон джорно.
- Buon giorno, todo el mundo! - has estado bebiendo?
- "Бон джорно"! Так. Что происходит?
Está bien, ¿ qué sucede?
- Бон джорно.
- Buon giorno.
Бон джорно.
Buenos días.
Бон Джорно. ( итал. )
No. No estoy interesado.
Бон джорно, доброе утро!
Buon giorno, buon giorno.
— Бон джорно, Джорджио!
- Buenos días, Giorgio.
— Бон джорно, Дев!
- Buenos días, Dev.
— Бон джорно.
- Buenos días.
Бон джорно. — Бон джорно.
- Buenos días.
Бон джорно!
Ya no hay vuelta atrás.