Булка traduction Espagnol

Еще одна такая булка, и я на тебе женюсь.

Otro sándwich como este y me casaré contigo.

Булка хлеба и пачка сахара.

Barra de pan y terrones de azúcar.

Привет, Булка.

- Hola, Dingbat.

Привет, Булка. Ты не могла бы помочь мне подготовиться к экзамену по истории смертельных эпидемий?

Dingbat, ¿ puedes ayudarme a estudiar para mi examen de Historia de Epidemias Fatales?

Даки и Булка уже выбыли.

Bueno, Ducky y Dingbat ya se salvaron.

Булка.

Summers.

"Я без тебя - словно булка без масла"

"Sin ti no soy nada, un bollo sin mantequilla"

Ого, булка с мясом.

¡ Un emparedado de carne!

Ну, парни капитан немного болен сегодня так что к чаю будет булка с вареньем.

Bueno, muchachos... La capitana no se siente muy bien esta noche así que tendrán que comer pan con mermelada.

Будто булка с верёвкой...

Parece pan cocido dentro de una malla.

У меня как раз есть булка к нему

Tengo el pan justo que va con eso.

Давайте объясню что это за булка : Это двухметровый...

Esto es un Cinnebun, dejenme explicar :

Это липкая, горячая булка. Продается вместе с маленькой упаковкой тёплого спермоподобного сиропа.

Es un bollo pegajoso y caliente, y viene un poco de gleseado de queso caliente arriba.

А другой.. Другой вообще "булка"!

Y el otro es un "flan" o, ¿ no?

- Всё просто. Ну ты, дряблая булка, действуй.

Así de fácil. ¡ Y tú, Ceñudo MacFlácido, por favor!

- Дряблая булка?

- ¿ "MacFlácido"?

Булка чёрствая, как камень.

Este panecillo está duro como un tejo de hockey.

Нет. Картошка "Приятель" жарится при 350-ти градусах, так же, как и Булка "Дублон".

Las Papas Socio se hacen a 350 tal como el Pan Doblón.

Булка - очуметь!

Tan solo el pan...

Ого, Джейк и эта булка теперь вместе.

Hola. Anda, y Jake y la guapita ahora están juntos.

Гавайская булка всё равно отличная.

Este pan hawaiano está tan bueno.

- Ничто не затыкает мою хлеборезку лучше, чем сдобная булка.

Sólo el pastel mantiene mi boca cerrada.

- Я думаю, Сидорова Булка Булковна, известный критик крещенских мероприятий.

Creo que eso era sidra'Sconesy', Critica de recepción de baptismo anotada.

И булка.

Cerveza y un pan.

Я - сосиска, он - булка!

¡ Soy la salchicha, él el bollo!

- У меня есть булка в офисе.

- Comeré un bollo en la oficina.

У меня тут огромная булка. Как будто мяч проглотил.

Parece que me hubiera tragado una pelota.

Да тут не только булка.

eso no a sido solo cerveza

Я уверен, где-то меня ждет какая-нибудь раздавленная булка.

Seguro hay un pan aplastado por ahí esperándome.

Когда такая булка увлечена тобой, надо знать лишь две вещи : когда и как глубоко.

Y con un pan tan fresco, sólo preguntas cuándo y qué tan adentro.

Это была она, булка.

Fue esa chica, el pan.

Ты булка?

¿ Eres un panecillo?

- Какую часть того, что мне нужны сосиска и булка мертвыми, если увидишь их, то позови меня, а если я узнаю, что ты не позвал меня или не смог их найти, то я всех убью,

¿ Qué parte de : "Quiero a la salchicha y al pan muertos, y si los ves, búscame... y si me entero de que no me avisaste... o no los pudiste encontrar, los mataré a todos"... no entendiste, Tequila?

Милая булка, должна признаться, иногда у меня тоже бывают желания, нечистые мысли. У нас всех они бывают.

Querida, debo admitir que yo también tengo deseos... pensamientos impuros.

Не волнуйся, булка.

No te preocupes, pancito.

Ты моя булка.

Tú eres mi pancito.

Не говори : " Ты моя булка.

Nada de : " Tú eres mi pancito.

Козий сыр и булка.

Está bueno.

22 по вертикали. Какая у немца любимая булка?

22 vertical : " ¿ Qué es un número coiné según Frankfurt?

Вкусная булка.

Este es un buen pan.