Велюр traduction Espagnol
18 traduction parallèle
Я обожаю велюр, он такой приятный.
Sabes, de verdad adoro como se siente esta tapicería.
- Где красный велюр, да?
- El Veludillo Rojo, ¿ no?
Лила, это настоящий велюр.
Leela, es auténtica felpa.
- Мне показалось "Велюр".
¿ Ve'lour?
- Велюр? - Велюр? - Ткань?
¿ Ve'lour, la fábrica?
Я сейчас отпарю свой собственный велюр!
¡ Cocido al vapor en mi propio jugo!
- Велюр такой удобный.
El terciopelo es cómodo.
Это велюр?
¿ Eso es terciopelo?
Майлз Велюр-младший и его "Велюр-еттс".
Myles Velour, Jr. y los Velour-ettes.
Уатт мертв, Карузо мертв, даже Майлз Велюр, и тот отошел в мир иной. Найти бы кого-нибудь живого, с кем мы могли бы поговорить...
Watt esta muerto, Caruso esta muerto, incluso Myles Velour cobró sus fichas, por lo que a menos que haya alguien vivo podemos hablar con...
Получается, Майлз Велюр убил Арчи Бакстера.
Así que Myles Velour mato a Archie Baxter.
Тогда вам должно быть известно, что Велюр был бесхребетной тряпкой с пристрастием к азартным играм.
Bueno, entonces, señor, usted sabe que era Velour un hombre sin espinas con una adicción al juego.
Майлз Велюр, Велюр Делюкс, часть первая?
¿ Myles Velour, Velour deluxe Volumen 1?
Велюр.
Velur.
Игра в бутылочку, мягкий свет, велюр?
¿ Girar la botella, luces bajas y velur?
Это велюр.
Es símil terciopelo.
"Цвета Велюр" готов.
¡ Sam jugando a que es bombero! VALORADO KEITH 5 ESTRELLAS Marchando un café terciopelo.