Гномик traduction Espagnol

не знаю, как тебе объяснить... Просто я... я гномик.

yo soy un gnomo.

Он выдумал, что он гномик, чтобы не жениться. Очень оригинально.

No, el finge que es un gnomo para no casarse.

- Ты гномик?

¿ Un gnomo?

- Дело в том, что я тоже гномик. Не бывает гномов-женщин.

No hay mujeres gnomos.

Вы в самом деле поверили, что вы гномик... Что за баба!

Cree de verdad, que es un gno...

Гномик?

¿ Americana?

Этот маленький сексуальный гномик, подходил тебе.

Esa pequeña pitufa sexy era buena para ti.

Этот маленький сексуальный гномик изменил мне, с моей помощницей.

La pequeña pitufa sexy me engañó con mi asistente.

- Пока гномик!

- ¡ Adiós dulzura!

Да, твой гномик здесь, милая.

Sí, tengo al muchachito justo aquí, amor.

Что случилось, кокаиновый гномик?

¿ Qué pasa, pitufa presumida?

Адье, коксовый гномик.

Bien. Adiós, coca-loca.

О, спасибо тебе, гномик.

Gracias, gnomie.

- Давай, вставай, альпийский гномик!

¡ Vamos! ¡ Levántate Idiota!

Гномик, пока не забыла, одна красотка отпрашивала тебя, чтобы ты вернулся в участок пораньше.

Medio litro. Antes que me olvide, había un pequeño bombón preguntando por ti en la estación hace rato.

Кокаиновый гномик.

Pitufa cocainómana.

Мой бедный гномик!

¡ Y mi pobre, pequeño gnomo!

Привет, гномик.

Hola, munchkin.