Емкостью traduction Espagnol

Не было ли случайно бутылки емкостью в кварту среди ваших находок?

¿ Había una botella entre lo que encontró?

Если у вас есть ведро емкостью два галлона... и еще одно ведро емкостью 5 галлонов... сколько всего у вас ведер?

Si tienes un balde que contiene 2 galones y otro balde que contiene 5 galones ¿ cuántos baldes tienes?

[Party Seven – банка пива емкостью 7 пинт]

- Diez pavos y una barril de cerveza.

Теперь у нас есть суда для перевозки зерна емкостью больше десяти тысяч амфор.

Ahora tenemos barcos de granos de más de 10.000 ánforas.

Я сказал ему, можешь гордится емкостью магазина, но когда речь идет об останавливающем действии пули, ничто не сравнится с моим 45-м.

Así que le dije : "Puedes quedarte con tu cargador de gran capacidad. Cuando se trata de potencia de frenado, no hay nada mejor que mi 45".

Это время ограничено ёмкостью современных аккумуляторов.

Esto es debido a nuestros límites actuales en la tecnología de capacidad de batería.

и жить в границах заданных миром, ёмкостью самой Земли.

por la tierra, por la capacidad de la tierra.

Как вы знаете, недавно я была у врача с ёмкостью мочи Лорри.

Como sabéis, hace poco fui al médico con el recipiente del pis de Laurie.

Ёмкостью 128 Гигов.

De 128 GB.