Ерой traduction Espagnol

√ ерой?

¿ Un héroe?

√ еройский вид. " подсветка сзади.

Heroico. Qué contraluz.

я был весь поглощЄн передним планом. √ ерой-пожарник, в зареве огн €.

Estaba en el drama del primer plano con un heroico bombero.

√ ерой не может жить в вакууме!

¡ El héroe no puede existir en el vacío!

√ ерой, а теперь ещЄ и самое секретное оружие нашей страны.

Es un héroe, y ahora el arma más secreta de nuestro país.

¬ еро € тно, ээ, у этой женщины, ээ, был сообщник, который помог ей, выступивший еЄ проводником.

Uh, esta mujer, eh, tenía un cómplice tal vez, un compañero que le ayudó, actuó como su guía.

¬ еро € тно, это просто ошибка прибора, но на вс € кий случай пристегните свои ремни, пока мы не предпримем все необходимые меры.

Seguramente será una avería sin importancia, pero abróchense los cinturones mientras los auxiliares les indican qué hacer.

¬ еро € тность попадани € - 20 к 1.

Es un acierto en veinte.

- ¬ еро € тно, вам нужна смена оботановки,

- Creemos que está en la necesidad de otro lugar.

¬ еро € тно, вы помните его историю. ќн был убит в своей же камере в преддверие заседани € большого жюри.

Quizás recuerden su caso. Fue asesinado en su celda mientras esperaba al gran jurado.

√ еро €?

Héroe de guerra?

Нимпо, Райгеки но Ёрой! [Молния - Броня]

Ninpou, Raigeki no Yoroi ( Escudo de relámpagos )

¬ еро € тно вы это знаете лучше мен €.

Quizá lo conozcas mejor que yo, piensa quiénes son tus enemigos.

Ћадно, вы знаете парн €, который сн € л Ђ √ еро € ї, китайца?

Muy bien, ¿ sabes del tipo que hizo "El Heróe," un Chino?

ќ, ¬ еро € тно никогда.

Probablemente nunca.

¬ еро € тно разгадывал много кроссвордов.

Probablemente hacía muchos crucigramas.

— леды краски. ¬ еро € тно, с машины подозреваемых.

Transferencia de pintura. Debe ser del coche de nuestro sospechoso.

¬ еро € тно этого не произойдЄт, но € не исключаю этого.

Probablemente no ocurra, pero no la desestimé.

¬ еро € тно, невозможно представить то волнение, которое бы испытал ƒэви.

No consigo imaginar la emoción que Davy debe haber sentido.

¬ еро € тность их взаимодействий, их свойства, их невиданный потенциал.

Sus posibles reacciones, propiedades y potencial inimaginable.

¬ еро € тно и то, и другое.

- Posiblemente ambos.

- ¬ еро € тно, это только на период медовых мес € цев, к сожалению.

Por desgracia, probablemente sea periodo de lunas de miel.

¬ еро € тно, пока он был зан € т разгрузкой.

Probablemente mientras descargaba.

¬ еро € тно, таким нужно родитьс €.

Tenías que haber nacido, probablemente.

ј если он получает откаты из банков... ¬ еро € тно, вы правы.

Si el esta recibiendo represalias de los bancos... Podrías tener razón.