Желудочки traduction Espagnol
15 traduction parallèle
Правый и левый желудочки!
El ventrículo derecho y el izquierdo.
Я его желудочки.
Yo soy los ventrículos.
Ему нравятся омлет и желудочки.
Le gustan las torrejas y las mollejas.
Проверьте желудочки.
Revisen los ventrículos.
Желудочки тоже чистые.
Los ventrículos también están limpios.
Кровотечение в желудочки. Поможешь?
Hay demasiada sangre para hacer la ventriculostomía. ¿ Puedes ayudarme?
Кровоизлияний, старых травм нет, желудочки в порядке.
No hay sangre nueva ni vieja, ventrículos saludables.
Это ослабит нагрузку на желудочки, чтобы сердце работало не в полную силу и даст нам время подготовить рентген-операционную.
Reducirá la poscarga entonces el corazón trabajará menos y compraremos tiempo hasta que el laboratorio esté listo.
У таких пациентов обычно быстро реагируют желудочки.
Estos pacientes suelen tener una respuesta ventricular rápida.
Желудочки мозга ребёнка слегка увеличены.
Los ventrículos en el cerebro del bebé están ligeramente dilatados.
Здесь желудочки мозга диаметром 10,1, а здесь картинка более четкая.
Vale, aquí el diámetro ventricular del cerebro del bebé es de 10.1, pero aquí hay una foto mucho más clara.
Вы были правы, это диффузный отёк мозга, сдавливающий борозды и желудочки мозга.
Bueno, tenías razón, edema cerebral con borramiento del surco y ventrículos.
- Есть желудочки.
- Ventrículos activados.