Жем traduction Espagnol
9 traduction parallèle
ƒжем?
¿ Mermelada?
'орошо. ак мы св € жем его с деньгами?
Muy bien. ¿ Cómo lo relacionamos con el dinero?
Ћесби € нки замечательно справл € ютс € с маки € жем и освещением, и вообще с чем угодно.
Las lesbianas podemos destacar en maquillaje e iluminación. - En lo que sea.
– еб € та будут праздновать, но Ќовый √ од мы встретим спокойно, рано л € жем, ну, вы знаете.
Los muchachos lo disfrutarán, pero tendremos un Año Nuevo muy calmado, iremos pronto a la cama, ya sabe.
ѕоскольку после того, как мы выкопаем оружие, мы прив € жем твою развеселую банду к этим деревь € м, а затем € позвоню твоему другу маршалу – ейлнану и вызову его сюда, и твое стадо пов € жут, как € полагаю, за многочисленные нарушени € досрочного освобождени €.
Porque luego de desenterrar las armas vamos a atar a tu alegre banda a estos árboles y luego llamaré a tu amigo Marshal, Raylan para que se pase por aquí, y tu rebaño será apresado por varias violaciones de libertad condicional, sospecho.
-... "ƒавайте св € жем его и бросим здесь." - ќ, Ѕоже мой.
- "Amarrémoslo y tirémoslo". - Dios mío.
Ну, мы с офицером Кендейжем немного осмотримся тут.
Bueno, el oficial Kandage y yo vamos a hacer una pequeña ronda.
ѕерев € жем рану, когда... огда доберемс € до места.
Pongámosle un vendaje cuando... Cuando lleguemos allá.
" ал € жем.
No asomemos la cabeza.