Женственное traduction Espagnol

- И женственное.

- Y que sea femenino.

03 : 23 У вас есть что-нибудь более женственное?

Usted tiene algo para evitar las picaduras?

Женщины режут вены, пьют таблетки - что-нибудь более женственное.

Las mujeres tienden a cortarse las venas tomar píldoras, algo más femenino.

- очень женственное - точно ты знаешь, что тво € мама заказала место на 200 человек?

- Bueno, es muy femenino. - Exactamente. ¿ Sabías que tu madre ha reservado una capilla para 200 personas.

Тогда в качестве наказания она сказала, что я должна купить что-нибудь женственное.

Y como castigo dice que debo comprar algo femenino.

Более... женственное?

¿ Más... femenina?

Думаешь в этом есть что-то "женственное"?

¿ Crees que es sólo para mujeres?

А как бы тебе понравилось, если бы твой партнер заявил, что ты должна быть самкой, поскольку, я цитирую, "твое тело более женственное, чем мое"?

¿ Te gustaría que tu pareja te sugiera ser la hembra porque... y cito : "tu cuerpo es más femenino que el mío"?

Я надену своё самое женственное платье.

Usaré el vestido más femenino que tenga.

Может, мне следовало одеть что-то более женственное?

Tal vez me tendría que haber puesto algo más femenino.

Может, стоило надеть что-то более женственное?

Debí haberme puesto algo más femenino.

Разве есть что-то более женственное?

¿ Hay algo más femenino?

Очень женственное.

Es muy femenino.

Накинуть что-то немного более... женственное.

Y ponerte algo más... ya sabes, femenino.

Хорошо, потому что мне надо надеть что-то женственное на свадьбу дедушки.

Bien, porque necesito algo femenino que ponerme en la boda de mi abuelo.