Живодер traduction Espagnol

Давай, убивай. Ты живодер!

¡ Eres un sinverguenza!

Вон, смотри, Живодер – вонючка,... – Догадайся, чем он знаменит.

Mira, ahí está Bloodnut el Gaseoso. ¿ Adivina por qué era famoso? Estás inventando todo.

Добрый вечер, г-н Живодер.

Hola, chef Skinner.

— Здравствуйте, г-н Живодер.

- Hola, chef.

Дорогой месье Живодер, Меня зовут Рената Лингвини.

Estimado Monsieur Skinner, Me llamo Renata Linguini.

Живодер. А как вообще дела?

Matarife.

Нервничаешь как кот когда Джонни живодер входит в комнату.

Estás tan nervioso como un gato. cuando Johnny Patea-Gatos entra en la habitación

Ты живодер.

Has hecho polvo eso.

- Живодер.

- Hemorroide.

Живодёр пришёл.

Pog está aquí.

- Нельзя, Живодёр, серьёзно.

- ¡ Danos algo de beber! - No puedo de verdad.

Да, Живодёр, честно!

¡ Lo hice, por Dios!

Живодёр сюда часто приходит?

¿ Pog suele venir por aquí?

И всё было хорошо, пока Живодёр не пришёл.

Luego pasó lo que tenía que pasar, hasta que llegó Pog. Vino a por el dinero.

Вор. Значит, я живодер?

¿ Así que soy un sinverguenza?

Это просто маленький мышонок, ты тупой живодёр.

Sólo es un ratón, estúpido.

Нам нужен живодёр!

Que alguien llame al control de animales.

Этот живодер так тебе дорог?

- De verdad tienes una buena opinión de ese pendejo?

Живодёр!

¡ Eso es crueldad animal!

Если уж он такой живодёр, как написано в законе штата, то чего ж я так в него втюрилась, а?

Si es tan malo como dice el estado de California, ¿ por qué me enamoré de él?

ЖИВОДЁР

Hombre en la penumbra.

"ЖИВОДЁР" ПЯТИСЕРИЙНЫЙ СЕРИАЛ

Crepúsculo Man 5 - parte TV mini-series.

Он живодёр, ясно?

Es un carnicero, ¿ de acuerdo?