Жизнелюбие traduction Espagnol

Но больше всего мы запомним его неистребимое жизнелюбие. Как он, изрядно подвыпив, распевал веселые песни.

Más que nada, recuerdan su gran capacidad para estar alegre, y para emborracharse.

Людей привлекала её улыбка её жизнелюбие.

Su sonrisa atraía a la gente su entusiasmo.

Мне надоело притворяться, что упадничество, жизнелюбие и эгоизм являются негативными проявлениями.

Estoy harto de fingir que la decadencia, el hedonismo y el egoísmo son todos conceptos negativos.

Ты вынудила меня думать о том, о чем я сожалею, поэтому Тилли учит меня довести до максимума свое жизнелюбие.

Me has hecho tener remordimientos así que Tilly me está enseñando a optimizar mi vida.

Рассудок также важен как здоровье, красота и жизнелюбие.

La salud, la juventud y la vitalidad son esenciales, igual que una mente fuerte.

Никогда не недооценивайте жизнелюбие Магнуса.

Nunca subestimes su hedonismo.