Жирар traduction Espagnol

Мсье и мадам Жирар оказались совершенно очаровательными людьми. Как и следовало ожидать.

El señor y la señora Girard eran gente encantadora.

На следующий же день, Мсье Жирар пригласил меня посетить его завод.

Y a la mañana siguiente, el señor Girard me invitó a visitar su fábrica.

Флоранс была единственным ребенком, и Мсье Жирар отчетливо дал понять, что для меня найдется любое место в его деле, в его кожевенном производстве.

Florence era hija única, y el señor Girard entendió claramente que yo tenía sitio en su negocio, en su curtiduría.

Мадам Жирар, я всё обдумал.

Madame Girard, Lo he pensado mucho.

Полагаю, Мсье Жирар говорил вам об этом.

Creo que el señor Girard le ha hablado de ella,

Мсье Жирар согласился нанять её на месяц до моего ухода.

El señor Girard quiere emplearla un mes antes de que me vaya.

- Как дела, г-н Жирар?

- ¿ Está bien, Sr. Girard?

- Вы тоже едете, г-н Жирар?

¿ Usted también va a Inglaterra, Sr. Girard?

- Г-н Жирар...

Sr. Girard...

- Жирар охраняет машину.

Estamos aquí, lo vigila el Sr. Girard.

- А вы, г-н Жирар?

- ¿ Y usted, Sr. Girard?

А теперь и вы, и г-н Жирар, и профессор.

Y ahora usted también. Y el Sr. Girard.

Г-н Жирар!

¡ Sr. Girard!

Его зовут Жирар Ленорман, а не Лебретон.

Se llama Gerard Lenormand, no Lebreton.

Мисс Жирар, извиняюсь за вторжение.

Sr. Girard, disculpe la intromisión.

Мисс Жирар, прошу.

Srta. Girard, por favor.

И мы обратились к специалисту. И этот специалист, мсье Жирар, выдал нам заключение, очень категоричное и обнадеживающее.

Acabamos llamando a un especialista... y ese especialista, el Sr. Girard... nos facilitó un informe tranquilizador y absolutamente categórico.

Меня зовут Лэнс Жирар.

Me llamo Lance Girard.