Жоаким traduction Espagnol
15 traduction parallèle
Жоаким?
¿ Joaquín?
Жоаким приезжает из Аргентины.
Joaquín viene de Argentina
- Жоаким?
- ¿ Joaquín?
Жоаким Хуарес. Он дирижёр в филармонии Буэнос Айреса.
Joaquín Juárez, Es el director de la Filarmónica de Buenos Aires.
Мы будем рады, если Жоаким к нам присоединится.
Nos encantaría que Joaquín nos acompañara.
У нас есть Данкены и Жоаким.
Tenemos a los Duncan y a Joaquín.
Ах да, Жоаким может есть только определенные блюда.
Oh, si Joaquín sólo puede comer cierta comida.
Почему Жоаким на такой строгой диете?
¿ Por qué Joaquín tiene una dieta tan estricta?
Потому что Жоаким, которого они приведут на ужин это их приёмный ребёнок из крошечной деревни в пампасах.
Porque el Joaquín que van a traer a la cena es su hijo adoptivo de una pequeña villa en las Pampas.
- О! Мои поздравления, Жоаким.
¡ Felicitaciones, Joachim!
- Я еще не знаю, но всё идет точно так, как рассказывал Жоаким!
¡ No tengo idea, pero fue como Joachim dijo!
А где, кстати, Жоаким?
¿ Y donde está Joachim?
- Смотрите! Жоаким!
¡ Hey, es Joachim!
Родители ему будут говорить..... А в твоем возрасте Жоаким умел делать это.
"A tu edad Joachim podía hacer esto".
Жоаким застрелил Ракима, и всё такое.
Joaquim disparándole a Rakim, bla, bla, bla.