Жози traduction Espagnol
22 traduction parallèle
Ничего страшного,.. просто поздравлял мадемуазель Жози.
Estaba felicitando a Josy.
Твоя Жози знаетдорогу. И потом,..
Josy ya conoce el camino.
Жози и мсье Анжело обнимались, можешь мне поверить.
¿ y sabes lo que ví en su camarín? Josy con Angelo, dándose el pico.
а с Жози...
¿ Y Josy? ¿ Qué harías en mi lugar?
Соедините меня с мадемуазель Жози из шестнадцатого.
Páseme la Srta Josy.
Можетлучше спросить у мадемуазель Жози, когда она вернется?
Pues, no lo sé. Quizá lo sepa la Srta. Josy.
Привет, Жози!
¡ Hola, Josie!
Нервничаешь, Жози?
¿ Estás nerviosa, Josie?
Жози, коньяк.
Jose, el coñac.
Жози!
¡ Jose!
Жози?
¿ Jose?
- Нет, Жози.
- No, Jose.
- Жози.
- Jose.
Жози погибла.
Jose está muerta.
А потом ты увидишь тётю Мэгги и своих кузин Руби и Жози.
Y luego verán a la tía Maggie... y a los primos Ruby y Josie, ¿ sí?
А дружки Жози?
¿ Y los novios de Josie?
- Добрый вечер, я Жози.
- Josie.
Жози сказала, что едет в Америку.
Josie amenazó con irse a América.
Жози дала мне выбрать.
Josie me deja elegir.
Я был в зале, и Жози была воттакая.
Josy, ¡ estuviste de primera!
Атеперь объясни, почему ты все выболтал Жози?
¿ Por qué revelaste lo nuestro a Josy?