Жонглирую traduction Espagnol

- Я жонглирую. - Жонглируешь?

- Malabarismo - ¿ Malabarismo?

Жонглирую-жонглирую.

Malabarismo.

Bсе миролюбивые христиане готовятся пойти в церковь этим утром, и здесь я действительно ваш, да, Suреr Sоul, подтрунивающий над потоком сознания и жонглирую этими словечками ради представления хорошей музыки для всех слушателей вокруг.

Los cristianos amantes de la paz se preparan para ir a la iglesia, y aquí estoy yo, Super Soul, hablándole a vuestro subconsciente y pinchando discos por el bien de la buena música para todos los radioyentes.

Я жонглирую двумя парнями.

Me las arreglo con dos.

Чего я никогда не делаю, так это не жонглирую людьми.

No salgo con dos a la vez.

Я жонглирую.

Danny, estoy haciendo malabarismos.

- Я жонглирую.

- ¿ Qué más?

- В Болгарии? - Да. - Жонглирую.

Sí, antigüedades en marcha.

Я жонглирую яйцами и катаю шары!

Estoy haciendo malabarismo con huevos y pelotas de bolos.

Хотите посмотреть как я жонглирую?

¿ Queréis ver algunos malabares?

Если черлидинг искусство, тогда я пою йодлем и жонглирую.

Si animar es arte, entonces también lo es el canto tirolés y el tiro al plato.

Я здесь жонглирую бензопилами.

Estoy haciendo malabares aquí.

Жонглирую вы культуристы меня убиваете

Malabares. Ustedes los obsesivos de los deportes me matan.

Я жонглирую президентом, республикацами, Таском.

Estoy haciendo malabares con el Presidente, los Republicanos, Tusk.

- Лив, смотри... я жонглирую!

- Ey, Liv, mira...

Гляньте, как я жонглирую. Уоу. Уоу.

Mírenme hacer malabares. ¿ Aún ensayando?

Если честно, Тэмми, я лучше чищу тарелки, чем жонглирую.

Si te soy honesto aquí, Tammy, soy mucho mejor limpiándolos que girándolos.

Дорогая, я жонглирую работой и семьёй уже 22 года и просто жонглирую 30 лет.

Cariño, llevo 22 años haciendo malabarismos entre trabajo y familia... y 30 haciendo malabarismos sin más.

Да, я прямо сейчас жонглирую моей любовью к тебе и моим стыдом от твоего поведения.

Sí, ahora mismo hago malabares con mi amor hacia ti y la vergüenza que siento.

А я придурок из-за того, что жонглирую.

Y yo soy un idiota por hacer malabares.