English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Espagnol / [ Ж ] / Жубер

Жубер traduction Espagnol

27 traduction parallèle
- Жубер Пьер.
- JOBERT Pierre. - Presente.
Мишель Перикар и Клод Анри Салерн проведут репортаж, который представит нам Клод Жубер.
Pericart y Salerne son los autores y lo presenta Joubert
Признаюсь, Вы меня почти убедили. Но я вынужден снова передать слово Клоду Жубер.
Casi me ha convencido con sus palabras pero ahora doy paso a C. Joubert
- Когда я встречался с ним, его звали Жубер.
Lo conozco como Joubert.
Я родился в США, Жубер.
Nací en Estados Unidos, Joubert.
Главный инспектор, Жубер хочет поговорить с вами.
Inspector en Jefe, Joubert desea hablar con usted.
Имя вожака было Барнаба Жубер.
Se llamaba Barnabé Joubert.
Барнаби Жубер!
¿ Barnabé Joubert?
Мадам Жубер?
¿ Sra. Joubert?
Мадам Жубер, все готово.
Sra. Joubert, está pronto.
Мы пытаемся связаться с мадам Жубер.
Estamos intentando contactar con la Señora Joubert.
Это очень значительная сумма, мадам Жубер, вы абсолютно уверены?
Es una cantidad de dinero muy importante, Señora Joubert, ¿ está completamente segura?
Итак, мадам Жубер решила сделать пожертвование.
La Señora Joubert ha decidido hacer una donación.
И много звонков от некой Шарлотты Жубер.
Con llamadas repetidas de una cierta Charlotte Joubert.
Кто такой Ален Жубер?
¿ Quién es Alain Joubert?
- Мадам Жубер?
- ¿ Señora Joubert?
Присядьте, мадам Жубер.
Siéntese, Señora Joubert.
Но Шарлотта Жубер сдержала слово.
Pero Charlotte Joubert mantuvo su palabra.
Шарлотта Жубер. Мне нужно немедленно с вами встретится.
Charlotte Jubert, necesito verte urgentemente.
Я у... мадам Жубер всё ещё.
Estoy... todavía en casa de la Señora Jubert.
Они не раскошелились и на грош. Шарлотта Жубер заплатила эти деньги.
No tosieron nada, Charlotte Jubert pagó el dinero.
Кога ты вернулся в дом Шарлотты Жубер.
Cuando volviste a casa de Charlotte Joubert.
Если вы планируете развестись, мистер Жубер, вы хотите скрыть свои доходы.
Si está planeando pedir el divorcio, Sr. Joubert, querría esconder sus activos.
Продавцы закупают камни в больших количествах и затем продают их на выставке таким ритейлерам, как Жубер.
Los comerciantes compran gemas en grandes cantidades y luego las venden en la muestra a minoristas como Joubert.
А мы пока тут поработаем со счетами, посмотрим, у кого еще покупал Жубер.
Nosotros nos quedaremos aquí y trabajaremos en los recibos, mira a quién más compró Jouvert.
Агент Жубер. Куратор : Уикс.
Confirmado por el oficial S.W. Wicks y por el ayudante Lloyd.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]