Зачётно traduction Espagnol

Это круто, клёво... зачётно и отстой.

estupendo "... y "normal".

Свободный игрок в зачётной зоне!

¡ Tiene un hombre abierto en el campo!

Зачётно я проехал?

- ¿ Salió cool lo que hice?

Твои танцы в зачётной зоне - потрясающие.

Tus bailes en la línea de anotación son geniales.

Зачётно.

Muy buena.

- Это было зачётно, бро.

- Esa ha sido buena, tío.

Зачётно же, да?

¿ Son lindas o no?

Зачётно подколол!

¡ Es una buena broma!

Зачётно оторвались, мудачьё!

¡ Una fiesta de la leche, hijopú!

Это подводит нас к зачетной работе.

Eso nos lleva al ensayo que tendrán que escribir.

Кафферти в зачетной зоне!

¡ Cafferty entrando!

Нужно, чтобы вы добрались до зачетной зоны или вышли в аут.

Necesito que llegues a la zona final o al lateral.

Я правда ценю любовь, чувак, но ритуал по поводу гола и то, что я делаю в зачетной зоне вроде как священно.

Aprecio vuestra pasión, pero es un rito para cuando anoto... un tanto y lo que hago en la línea final es algo sagrado.

Мяч был у Джеймса и он направлялся к зачетной зоне.

James tiene el balón y se dirige a la línea de try.

Мы на зачетной попытке.

Estamos en la carrera.

- Зачетно.

- Estupendo.

Зачетно.

Apropiado.

Поймать мяч от Илая Мэннинга в зачетной зоне.

Pillar una bola perdida de Eli Manning en la zona de anotación.

Зачётно!

¡ Qué sexi!