Итлер traduction Espagnol
41 traduction parallèle
Ќо у нас есть патенты от ведущих немецких фирм-изготовителей включа € UHA ропс и BMW которые доказывают вне вс € кого сомнени € что √ итлер занималс € развитием секретной космической программы став € еЄ приоритетной задачей.
Pero hemos conseguido imágenes de las más importantes fabricas alemanas como la BMW, IHA y CROPS con lo cual se demuestra fehacientemente que Hitler le dio al Programa Espacial Nazi una importancia fundamental.
— екретные записи офицеров — — указывают, что ¬ ернер'он Ѕраун и √ итлер оба верили что во вселенной существуют инопланетные цивилизации и их задачей было не только завоевание всех наций на планете земл € но также... колонизаци €
Memorandums secretos de oficiales nazis revelan que tanto Wernher Von Braun como Hitler creían en la existencia de civilizaciones extraterrestres. Y su intención no solo habría sido dominar el planeta sino además colonizar la luna.
- √ итлер. ѕомните такого?
- Hitler, ¿ le recuerda?
- руг - типа анти √ итлер? - Ќет.
- ¿ Era algo en contra de Hitler?
≈ сли это делает мен € фашистом, то хайль чЄртов √ итлер.
Si eso me hace fascista, entonces saludo al maldito Hitler.
ƒаже √ итлер не смог вышвырнуть моего отца из этого паба, и € скажу вам, мистер'ант, эта убога € конторка "ƒоклэндс девелопмент" ничего не добьЄтс € от тех, кто победил фашистские ¬ ¬ —.
Hitler no consiguió sacar a mi padre de este bar y le diré algo, Sr. Hunt. ¡ Ningún proyecto de urbanización de los muelles tendrá éxito donde falló la Luftwaffe!
ƒаже √ итлер бы не вытащил моего отца из этого паба.
Hitler no pudo sacar a mi padre de este bar.
√ итлер не только закл € тый враг всего мира, но и закл € тый враг √ ермании.
Hitler no es sólo el mayor enemigo del mundo, sino también de Alemania.
Ч √ итлер улетает.
- Hitler ya se va.
'айль √ итлер.
Heil Hitler.
Ч'айль √ итлер.
- Heil Hitler.
√ итлер спланировал операцию Ђ ¬ алькири € ї так, чтобы полностью обезопасить правительство за шесть часов.
Hitler diseñó la Operación Valquiria para poner a salvo su gobierno en seis horas.
Ђ'юрер, јдольф √ итлер, мертвї.
"El Führer, Adolf Hitler, " ha muerto ".
'айль √ итлер, господин генерал.
Heil Hitler, mi General.
≈ сли каким-то чудом √ итлер выживет, что тогда?
Si por algún milagro Hitler sobrevive, ¿ qué pasará?
√ итлер запланировал военное совещание сегодн € на 13.00.
Hitler convocó a una reunión para hoy a la 1 : 00.
'айль √ итлер!
¡ Heil Hitler!
— кажите ему, что √ итлер мертв.
Dígale que Hitler murió.
Ч огда Ўтауффенберг вернетс € и подтвердит, что √ итлер мертв, мы продолжим.
- Cuando Stauffenberg vuelva y me confirme que Hitler murió, seguiremos adelante.
Ќеизвестно, жив √ итлер или нет.
No sabemos si Hitler murió.
" нас не было подтверждени €, что √ итлер мертв.
Nadie me confirmó que Hitler había muerto.
'юрер, јдольф √ итлер, мертв.
El Führer ha muerto.
Ќаш фюрер, јдольф √ итлер,
Nuestro Führer, Adolf Hitler,
Ч Ћожь. јдольф √ итлер мертв.
- Mentira. Adolf Hitler ha muerto.
Ќо ничто не стало таким губительным, сплетение христианства и пропаганды ненависти, которую проводил јдольф √ итлер в надежде на арийское будущее национального социализма.
Pero ninguno de estos nexos con la extrema derecha fue tan dañino como el compromiso del Cristianismo con el evangelio del odio de Adolf Hitler, y su proyecto del futuro Ario, el Nacionalsocialismo.
ƒл € начала, √ итлер хотел объединить все протестантские церкви, почти всех лютеран, в национальную веру, основанную на нацистских принципах.
Para comenzar, Hitler quería unir a todas las iglesias estatales Protestantes, casi todas Luteranas, en una sola iglesia nacional basada en los principios Nazis.
Ѕыл даже мимолетный момент, когда сопротивл € лось папство. ¬ 1937 году, в годовщину входа господн € в " ерусалим, повсюду разглашалось письмо папы ѕи € XI, в котором √ итлер осуждалс € за предательство идеалов церкви
Y por un momento alentador y fugaz provino del mismo Papado - una carta pastoral que el Papa Pío XI leyó a miles de personas en el Domingo de Ramos de 1937.
√ итлер обманывал людей набожным стилем своих речей. ќн говорил : "бог дал мне провидение привести вас к свободе".
Hitler estaba traicionando a la gente hablando de una manera piadosa.
ј Ѕог - это наш вождь јдольф √ итлер.
Y nuestro Führer es dios... Adolf Hitler
√ итлер - это √ ермани €.
Y Hitler es Alemania
– ик : "то можно сказать о – ≈ јЋ № Ќќ —" № √ де √ итлер CURED – ј, ћорти?
Rick, ¿ qué pasa con la realidad que dejamos atrás?
≈ го им € - јдольф √ итлер.
se llama Adolf Hitler.
√ итлер, он же самый ужасный преступник всех времен.
Hitler... es el peor criminal de todos los tiempos.
¬ 1940-х √ итлер был чемпионом кунг-фу.
en los años 40, Hitler fue un campeón de kung-fu.
¬ сЄ, √ итлер, кабриолет подан, покажи мне свои руки.
muy bien, Hitler, se acabó el espectáculo. Arriba las manos.
Ѕейби – ут, √ ручо ћаркс, ƒейви рокет, "ини" им, ѕорки ѕиг, √ итлер, ƒженис ƒжоплин, јлан Ћад..
Babe Ruth. Groucho Marx. Davy Crockett, Tiny Tim,
" нас никогда не будет денег на оплату аренды. √ итлер просил своих архитекторв делать по два экземпл € ра одного и того же здани €.
No vamos a tener dinero para pagar la renta. Soy un solitario con una erección, voy a tener que llamarla. Soy un solitario con una erección, voy a tener que llamarla.
√ итлер!
Hitler.