Йелло traduction Espagnol
11 traduction parallèle
- Я видел его с Мэйеллой.
- Y lo he visto...
Но когда я освободился, я побежал к окну, и я увидел его с моей Мэйеллой!
Cuando pude soltarme... corrí a la ventana y lo vi a él con mi Mayella.
Шеф Айелло, наводнивший фабрику полицейскими появился неожиданно для прессы, профсоюзов... и особенно для забастовщиков.
Jefe Aiello, el situar policías dentro de la fábrica sorprendió a los sindicatos, sobre todo a los huelguistas. ¿ Qué quería?
Знаете, Айелло, для такого грязного ублюдка... каким вы являетесь, вы не так уж тупы, как я думал. Да.
Sabe, Aiello, para ser un desgraciado no es tan estúpido como creí.
Сэр, я заставил МакКембриджа, Айелло и Дейна голосовать за нас.
Puse a McCambridge, Aiello y Dane en un brete para que votaran.
И я, не Войелло, самый могущественный человек из всех.
Y yo, no Voiello, soy el hombre más poderoso de todos.
Итак, Том... вы были знакомы с Мэйеллой Вайолет Юэлл?
¿ Conocía a Mayella Violet Ewell?
≈ сли € стану писать в тетрадку'елло итти,
Si escribo cosas en una libreta de Hello Kitty,
Возможно у меня есть кое-что по делу Боуна, который надеюсь перестанет называть меня "Элен Коноп-елло".
Puede que tenga algo en el caso del hueso... ¿ Quién? Deseo que deje de llamarme "Felon Pot-Ello."
Коноп-елло!
Pot-ello!
- Мисс Коноп-елло, присоединяйся!
Señorita Pot-Ello, únete a nosotros.