Капитан уитакер traduction Espagnol

- Доброе утро, капитан Уитакер.

- Buenos d � as, Capit � n Whitaker.

- Капитан Уитакер.

- Capit � n Whitaker.

Доброе утро, дамы и господа, Говорит капитан Уитакер.

Buenos d � as, damas y caballeros. Soy el Capit � n Whitaker.

Вы в порядке, капитан Уитакер?

- Oh, � est � bien Capit � n Whitaker?

" Капитан Уитакер, это Джим Курт, я из CNN.

Capit � n Whitaker, le habla Jim de la CNN

Всем интересен капитан Уитакер.

Todos est � n interesados en el Capit � n Whitaker

Я капитан Уитакер, я летел...

- Soy el capit � n Whitaker...

Не знаю, капитан Уитакер.

No lo s �, Capit � n Whitaker.

Капитан Уитакер. Позвольте мне первым поздравить вас.

Capit � n Whitaker, d � jeme ser el primero en felicitarlo.

Но я провел исследования, капитан Уитакер.

- Pero investigu �.

- Капитан Уитакер... - Уип, стой... Если вы уйдете, то сядете в тюрьму.

- Si se va, ir � a la c � rcel.

Капитан Уитакер, слушания NTSB проводятся на федеральном уровне. - Вы это понимаете?

La NTSB ha escuchado que hay agentes federales, � entiende eso?

Капитан Уитакер, почему вас скрывают от прессы? Или вы сами что-то скрываете?

Mucha gente est � trabajando para mantenerte fuera de los medios. � Est � ocultando algo?

"поскольку капитан Уитакер вежливо попросил оставить его семью в покое".

Pero no ser � n respondidas hoy. El Capit � n Whitaker, ha pedido... que le demos a su familia, un poco de paz.

- Капитан Уитакер.

- Capit � n Whip. - � T �?

Что ж, капитан Уитакер, увидимся утром.

- Te ver � en la ma � ana.

Капитан Уитакер, доброе утро.

Soy el oficial de esta audiencia. Capit � n Whitaker, buen d � a.

"Перевернув самолет, капитан Уитакер остановил снижение..." "... и дал самолету выровняться ".

Al girar la aeronave, el capit � n Whitaker disminuy � la presi � n, y la aeronave qued � otra vez estable.

Капитан Уитакер, для протокола вы должны озвучить свой ответ.

Capit � n Whitaker, para que conste, necesito su respuesta verbal.

Капитан Уильям Уитакер?

� El Capit � n William Whitaker?

Говорите громче, капитан Уитакер.

� Puede hablar m � s alto, Capit � n Whitaker?

Капитан Уитакер.

Capit � n Whitaker.