Леннокс traduction Espagnol
213 traduction parallèle
Доктор Леннокс!
Puede echarte una mano. Doctor Lennox!
Мистер Леннокс, фотограф?
¿ Es usted el Sr. Lennox, el fotógrafo?
Мистер Леннокс, вы были среди людей, кому я показал фотографию. В "Грин Мэне".
Sr. Lennox, usted estaba entre la gente a quien enseñé la foto en "The Green Man".
" Мои дорогие дети, Леннокс...
"Mis queridísimos niños, Lennox..."
Леннокс, возьми Рея и Кэрол и идите пешком. Мы возвращаемся на корабль.
Lennox, busca a Ray y a Carol y caminen, volvemos al barco.
Леннокс.
Lennox.
Леннокс, Надин, пойдёмте.
Lennox, Nadine, vengan.
Разрешите пригласить вашу жену, Леннокс?
¿ No te importa, Lennox, si me llevo a tu esposa a un paseo?
Леннокс, милый, забыла свои часы в каюте.
Lennox, querido, debo haber dejado mi reloj en el camarote.
Леннокс не вернулся?
¿ Lennox no volvió?
Леннокс нельзя драться.
Lennox no debería haberle golpeado.
Леннокс, если папа намеревался оставить нам много денег, не должны ли мы сказать м-ру Коупу об этом?
Lennox, si papá hubiera tenido la intención de dejarme mucho dinero... ¿ No se lo habría dicho al Sr. Cope?
А где же Надин и Леннокс?
¿ Ahora dónde están Nadine y Lennox?
Я тебя люблю, Леннокс.
Te amo, Lennox. Lo sabes.
Леннокс!
¡ Lennox!
Леннокс, поставь кресло перед моей палаткой, Надин, проверь, чтоб возле меня было лекарство.
Lennox me colocará en mi silla fuera de mi tienda... y, Nadine, verá que tenga mi medicina.
- Что случилось, Леннокс?
- ¿ Qué pasa, Lennox?
Леннокс дулся, а затем он вдруг сказал...
Lennox estaba enojado, y de repente dijo....
Джеймс Леннокс?
¿ James Lennox?
Угадай, кто уходит из Леннокс-Чейза и начинает консультировать в городе?
¿ Adivina quien llega a la ciudad a ejercer?
Ну, если бы я мог уговорить Мэнди отказаться от 900 тысяч в год в Леннокс-Чейзе, я позвал бы Мэнди.
Mandy, si puedo lograr que ella deje un trabajo de $ 200,000 al año en Lennox / Chase
Бейкер и Леннокс едут из Пентагона. Броуди в оперативном штабе готовится вам доложить.
Baker y Lennox se dirigen hacia aquí desde el Pentágono y Brodie se encuentra en el Salón de Situaciones preparéndole un resumen
Леннокс Льюис доказал, что он - чемпион.
Lennox Lewis ha probado que es el campeón.
Ну что ж, мистер Леннокс.
Bueno... Sr. Lennox.
Мистер Генри Леннокс, отец.
El Sr. Henry Lennox, padre, ¿ Recuerdas? .
Я удивлен, что Леннокс не появился.
Me sorprende que Lennox no apareciera.
На пересечении Норт Кросс и Леннокс есть ферма.
Hay una granja en Cross y Lennox.
Кетрин, моя дочь Леннокс. А это дитя - мой муж Корки.
Katherine, mi hija Lenox y este niño es mi marido, Corky.
Отлично, рядом с Леннокс.
Excelente, llama a Lenox a la puerta de al lado.
- Леннокс!
- Lenox.
Мадемуазель Леннокс по приказу матери должна подружиться с мадемуазель Грей.
Y Mademoiselle Lenox. Con instrucciones de su madre para establecer una gran amistad con Mademoiselle Grey.
Мисс Леннокс наверное ключи забыла.
La Sra. Lennox debe haber olvidado su llave.
Оливия Леннокс.
"Olivia Lennox."
Себастьян Гастингс, Оливия Леннокс.
Sebastian Hastings, Olivia Lennox.
Оливия Леннокс в сопровождении Себастьяна Гастингса.
Olivia Lennox, acompañada por Sebastian Hastings.
- Леннокс!
- ¡ Lennox!
- Леннокс, сейчас будет жарко!
- ¡ Lennox, vienen los misiles!
Капитан Леннокс, нам нужно, чтобы вы и ваша команда проехали с нами.
¡ Capitán Lennox, necesito que Ud. Y su equipo vengan pronto!
- Леннокс Хилл. Хорошо.
- Lennox Hill.
Оливия Данэм. А это — Йоханн Леннокс.
Olivia Dunham, él es Johan Lennox.
Мистер Леннокс, я понимаю, у вас есть свои причины не позволять встречаться с заключенными.
El Sr. Lennox usted tendrá razones para no permitir el acceso a sus prisioneros.
И поскольку мне известно, все решения которые принимали майор Леннокс и его команда были безупречны.
En mi experiencia, el criterio del mayor Lennox y su equipo siempre ha sido irreprochable.
Майор Леннокс, к телефону.
Mayor Lennox, tiene una llamada.
Леннокс, парень со мной. Парень, ты понял?
Estoy con el chico.
Майор Леннокс велел мне дернуть за шнур.
- Lennox me dijo que jalara el cordón.
С любовью, Джефферсон " Что делать, если это увидит Леннокс?
¿ Bien, ahora, que pasa si Lennox ve esto?
Мистер Леннокс!
S...
Генри Леннокс.
Henry Lennox. ¿ Es el cuñado de Edith?
Генри Леннокс.
Henry Lennox.
Леннокс!
¡ Lenox!
Это Леннокс.
Habla Lennox.