Лимончик traduction Espagnol
16 traduction parallèle
Где-то еще лимончик был.
Donde estará el limoncito ese.
"Лимончик", походу.
Lemonhead, tiene que ser.
"Лимончик Тейтерс"?
¿ Lemonhead Taters?
М-р Татум? "Лимончик"... у нас ордер на твой арест.
Sr. Tatum Lemonhead tenemos una orden para su arresto.
Новый суд, Лимончик даёт показания, что он получил кольцо от Полесски и...
Nuevo juicio, Lemonhead testifica que recibió el anillo de Polesky...
Лимончик? Не поможешь?
Kumquat, ¿ me ayudas?
Хотя, лимончик, всё-таки, не помешал бы.
Quizás podría usar un poco más de limón.
ќкей, сейчас принесу тебе лимончик.
Te voy a traer otro limón.
У кого-нибудь есть лимончик?
¿ Alguien tiene limón? ¿ Quién tiene limón?
Хотел бы я выдавить туда лимончик!
Sí, ¡ a mí me gusta exprimir un limón sobre ellos!
Мужчина, врач, хорошо пойдёт под масло и лимончик
Macho, doctor medico, delicioso con mantequilla y limón.
Но лимончик остался.
Pero hay limón.
О, по-твоему это смешно, лимончик?
¿ Lo encuentras divertido, limón?
О, Лимончик, я уже начал беспокоиться о тебе.
Oh, Lemonade, me estaba preocupando por ti.
Я возьму еще лимончик?
¿ Le importaría ponerme un poco más de limón?
Добавляешь кайенский перец, лимончик, и пусть помаринуется ночку.
Luego metes cayena y un limón. Y lo dejas macerando toda la noche.