Липосакция traduction Espagnol

Липосакция.

La liposucción.

- Тебе не нужна ни пересадка волос ни липосакция.

Tú no necesitas transplante de pelo ni liposucción.

Подтяжка бровей, блефаропластика на верхних и нижних веках, контурная липосакция на животе...

Estiramiento de frente, estiramientos en los parpados, contorno de precisión y liposucción en el estomago.

Липосакция.

Liposucción.

Доктор, мне нужна подтяжка лица, липосакция под подбородком и на лбу.

Doctor, necesito un lifting facial, liposucción bajo el mentón, trasplantes.

Липосакция?

¿ Liposucción?

- Значит, ее убила не липосакция.

- Así que la liposucción no la mató.

У нее были проблемы с контролем собственного веса, и она пришла, чтобы я вернул ей нормальную фигуру. Липосакция.

Estaba teniendo dificultades para mantener su peso, así que vino a mí para una remodelación estratégica.

Но за последние 6 месяцев, единственная вещь, которую я сделала, была небольшая полуденная липосакция в Вегасе.

Pero en los últimos 6 meses, la última cosa que me hecho, ha sido una liposucción en Las Vegas.

Липосакция или абдоминопластика?

¿ Qué necesito?

Хваленая липосакция - полная лажа.

Ejercitar esos músculos no sirve de nada.

Липосакция?

¿ Alguna lipo?

Обратная липосакция, Марк.

Reverti la liposucción, mark.

Мне нужна липосакция. Много липосакции!

Me dijiste podía elegir que cortar, y quiero una liposucción.

Как липосакция для твоего криминального дела.

Como hacerle una liposucción a tus registros criminales.

Обычно люди приходят сюда для мелких операций липосакция, ботокс, возможно, подтяжка лица.

Normalmente, la gente viene aquí para trabajos pequeños liposucción, botox, quizás un lifting facial.

Давай посмотрим... Липосакция ягодиц?

Veamos... ¿ una liposucción de glúteos?

Липосакция ягодиц.

Liposucción de glúteos.

И следующая липосакция будет такая же?

Bien. ¿ Y la próxima lipo va a ser como esta?

Немного поправить внешность. Может, липосакция.

Amigo, cirugía estética, un poco de lipo.

- Липосакция считается?

- ¿ La liposucción cuenta?

- Вот сейчас липосакция мне кажется не страшной.

En este momento la liposucción parece menos dolorosa.

У нас есть ринопластика, маммопластика, у нас есть липосакция – также известные, как переделка носа, груди и там, где тебе отсасывают жир.

Nos dieron su rinoplastia, conseguimos su mamoplastia, Tenemos tu liposuction- - también conocida como de nariz, cirugía de senos, y donde se chupan la grasa fuera de usted.

Вам повезло, вам не нужна липосакция.

Qué suerte que no necesite lipoaspiración.