Лш traduction Espagnol

- онмък, лш яхдхл. пюанрюер лбд.

Adelante con la operación. Sólo "MVD".

нмх сярпнхкх гюяюдс ямюпсфх. ю йнцдю лш сгмюкх - б йюфднл сцкс сфе ашкх лемрш я осьйюлх.

Antes de que nos diéramos cuenta, había militares armados... en cada rincón del salón.

х лш опхлел щрс бнимс.

Entonces tendrán una guerra.

- лш унръ аш гмюел, вецн нфхдюрэ.

- Sabemos que lo afectamos. - Nos informan que esto recién empieza.

мн еякх асдеррюйюъ бнглнфмнярэ, лш днкфмш опнбеярх днопня я люйяхлюкэмни щттейрхбмнярэч.

Dada la oportunidad, debemos estar preparados a interrogar... con suma eficiencia.

елс опхохяшбючр меяйнкэйн сахиярб, мн лш дюфе ме гмюел, ясыеярбсер кх нм.

Se le han acreditado varios asesinatos... pero nunca hemos podido comprobar si siquiera existe.

мн лш ме гмюел, цде нмю яеивюя.

Pero no tenemos idea de su paradero.

яксьюире, лш гмюел, врн лмнцхе б рчпэле фекючр бюл ялепрх.

Sabemos que algunos en esta prisión lo quieren matar.

х лш мюидел ее я рбнеи онлныэч хкх аег.

La encontraremos... con o sin su ayuda.

х еякх рш нйюфеьэяъ оепеаефвхйнл мю ярнпнмс анебхйнб рн лш саэел ху х реаъ.

Y si tiene pensado que lo arrebate el ERI... dispararemos a matar, a ellos y a Ud.

- йюй рш я мюлх - рюй х лш я рнани.

Siga las órdenes y nos llevaremos bien.

лш аш унрекх онцнбнпхрэ я бюьеи фемни.

- Hola. - Nos gustaría hablar con su esposa.

ящп, ъ ондслюк, еякх лш хяонкэгсел лхяя гюмйнмс б йювеярбе ярпюунбйх рн люкйбхм ярюмер яцнбнпвхбеи.

Señor, tal vez podamos usar a esta Zancona... como garantía por si Mulqueen se escapa.

яксьюи, лш б кчанл яксвюе асдел хцпюрэ он опюбхкюл.

Haga lo que él haga, nosotros haremos lo correcto.

лш бяе ашкх ноюямшлх кчдэлх, мн нм - нянаеммн.

Supongo que todos éramos gente peligrosa. Pero él era distinto.

еякх нм ясмеряъ й мюл б гдюмхе лш ецн рср фе онбъфел, йюй рнцн хдхнрю.

A menos que este payaso se meta en aprietos primero. Como ese tipo. ¿ Cómo se llamaba?

лш опнбепхкх мнлеп ецн янжхюкэмни ярпюунбйх, х сцюдюи врн.

Verificamos el número de seguro social de su pasaporte y adivinen qué.

мю щрнл лш бюя х онилюкх.

¿ No fue así como lo atraparon a Ud.?

мн йнцдю лш опедкнфхкх еи гюыхрс оняке нйнмвюмхъ рнцн декю гмюеьэ, врн нмю яйюгюкю?

Pero le ofrecimos establecerla en otro lugar cuando se acabe esto... ¿ y sabe lo que dijo?

мсфмн леярн дкъ хяошрюмхи, цде лш ме опхбкевел бмхлюмхъ.

Necesitaré un lugar para probar esto que no llame la atención.

лш оняшкюкх нохяюмхе тспцнмю бяел яксфаюл.

Enviamos una descripción de la camioneta. Tengo algo.

лш апюкх ху б йювеярбе напюгжю. мн врна рюйнцн пюглепю...

Nosotros usábamos esto para morteros y cosas así... pero nada de este tamaño.

цняондхм онянк, лш гюйюгюкх мю дебърэ бевепю яюлнкер б лняйбс.

Sr. Embajador, hemos arreglado un vuelo a Moscú de Aeroflot a las 9 : 00 P.M.

яеивюя лш хгсвюел днйслемрш, хгзърше б йбюпрхпе анкхрнмнбю.

Estamos examinando los documentos que tenía el Director Bolitonov.

бяе бнопняш мюопюбкъире... щрн лепш опеднярнпнфмнярх, онйю лш ецн ме онилюел.

Para cualquier pregunta, favor de comunicarse a- - Esto es sólo una precaución hasta que atrapemos a este hombre.

йнцдю нм асдер деиярбнбюрэ, лш гюръмел сгек х яубюрхл ецн.

Cuando él haga algo... apretamos el dogal y lo ahorcamos.

ъ... ъ дслюк, лш... н, опнярх.

Pensé que íbamos a- - Ay, lo siento.

- ъ дслюк, лш йсдю-мхасдэ яундхл.

Pensé que íbamos a salir. Sí.

йюй лш сфе цнбнпхкх, релоепюрспю б бюьхмцрнме... пюгслееряъ, оепбюъ кедх ме лнфер ашрэ опнярн днлнунгъийни.

"Permiso para Estacionar" Cuando me mudé aquí... me di cuenta de que vivía en la casa de otra persona.

яецндмъ лш нрйпшбюел мнбсч анкэмхжс йнрнпюъ ярюмер ндмни хг ксвьху б янедхмеммшу ьрюрюу.

Pero aquí estamos, listos para celebrar. Es un gran placer presentar al ministro de salud pública... de los Estados Unidos.

лш рюй фе бхдхл гдеяэ нтхжепнб онкхжхх, йнрнпше вюярн пхяйсчр ябнеи фхгмэч, врнаш яоюярх дереи... тап

Pero también, en este momento... hay agentes de policía arriesgando sus vidas... para ayudar a que los niños estén lejos de las drogas. Tiene permiso para pasar.

лш гмюел бяе, врн мюл мсфмн.

Sabemos todo lo que necesitamos saber. Era malvado.

х лш сбепемш, врн бш я щрхл янцкюяхреяэ.

Estamos seguros que se convencerá..

йнцдю ъ ярюк бгпнякшл, ъ ондслюк, врн ме асдер мхйюйнцн асдсыецн дкъ мюя еякх лш ме бнгбпюрхляъ б оюкеярхмс еякх лш ме бнгбпюрхляъ, ъ пюярпювс бяч лнч фхгмэ... йюй аефемеж кхьеммши бяеу опюб векнбейю.

A medida que iba creciendo pensé que no había futuro para nosotros a menos que volviéramos a Palestina. Si no volvíamos, pasaría el resto de mi vida...

[юМЙХ яОХРЖЕП] лш фхкх мю яебепе хгпюхкъ, мю цпюмхже я кхбюмнл, бнйпсц - мхвецн, осяршмъ.

Vivíamos en la frontera norte entre Líbano e Israel y eso significaba no poder ir a ningún lado.

фхгмэ ашкю мек ╗ цйни, мн ъ гюонлмхкю рнр цнд, врн лш опнфхкх рюл... йюй яюлши опейпюямши цнд б лнеи фхгмх.

Era un tipo de vida muy difícil, pero recuerdo ese año que vivimos...

лме йюферяъ, врн лш онксвюкх яоежхюкэмсч ондцнрнбйс.

A mi me que conseguimos un verdadero entrenamiento especial.

гю меяйнкэйн кер дн рнцн йюй лш онгмюйнлхкхяэ, нм цнбнпхк, врн леврюер оноюярэ мю нкхлохюдс унръ аш ндмюфдш, онрнлс врн, щрн бепьхмю йюпэепш дкъ кчанцн яонпрялемю.

Años atrás, antes de que lo conociera el decía que pensaba en como conseguir ir a las olimpiadas de.. 1972 con la escuadra olímpica Israelí por que, pensaba que para un atleta era el clímax de su carrera.

лш опхькх б нрекэ, юдпея йнрнпнцн мюл дюкн псйнбндярбн.

Fuimos a un hotel con la dirección que los dirigentes nos habían dado.

рюл лш бярперхкхяэ я нярюкэмни вюярэч цпсоош - дпсцюъ цпсоою хг рпеу х дбсу кхдепнб мюундхкюяэ б лчмуеме б ревемхе мейнрнпнцн бпелемх.

Nos instalamos arriba con el resto del equipo con otro grupo de tres y dos lideres que habían llegado a Munich hacia poco tiempo.

лш бяе еые ме ашкх нябеднлкемш на назейре мюьеи юйжхх.

No nos habían dicho todavía cual iba a ser el blanco de nuestra operación.

х йнцдю лш опхеуюкх мю бнйгюк, онегд сфе сь ╗ к.

Cuando llegamos a la estación, el tren ya se había ido.

х лш онлвюкхяэ й дпсцни ярюмжхх, х б щимдунбеме лш сяоекх мю дпсцни онегд.

Hay que correr a la siguiente estación y en Eindhoven en Holanda, fue donde el se subió al tren.

б мнвэ ноепюжхх... лш онькх оннаедюрэ б пеярнпюм мю фекегмнднпнфмни ярюмжхх..

La noche de la operación fuimos al restaurante que esta en la estación del ferrocarril a cenar.

рюл лш бярперхкхяэ я псйнбндхрекел нпцюмхгюжхх... йнрнпши боепбше мюгбюк мюл назейр мюьеи юйжхх.

Allí conocimos al jefe de la organización quien por primera vez nos dijo cual iba a ser el blanco de nuestra operación.

мюьх оюяонпрю х беых гюапюкх с мюя... врнаш ме ашкн мхйюйху мюлейнб мю рн, йрн лш.

Tomamos nuestros pasaportes y nuestras pertenencias para que no hubiera ninguna pista en cuanto a quienes éramos.

гюрел лш бяе опнькх б депебмч.

Entonces nos fuimos a la villa.

йнцдю лш оепеахпюкхяэ вепег нцпюфдемхе... лш бярперхкх цпсоос юлепхйюмяйху юркернб... йнрнпше бнгбпюыюкхяэ оняке мнвх.

Nos acercamos a la cerca y corrimos hacia un grupo de atletas norteamericanos..... Que habían salido furtivamente para pasar una noche afuera.

лш гмюел, врн нм ашк б лнмпеюке.

Sólo estamos seguros de que estuvo en Montreal.

бедэ нм гмюк, врн лш асдел гюыхыюрэ дхпейрнпю, х ме нрярсохляъ.

¿ Por qué él insistía... cuando sabía que podíamos proteger al director?

феярнйхи х нрйпшрши. лш ме рнцн нупюмъкх.

Estamos equivocados.