Мамасита traduction Espagnol

Но, мамасита, почему Педро не может пойти в этот раз?

Mamacita, ¿ No puede ir Pedro esta vez?

- Леопард, мамасита.

El leopardo, mamacita.

Мамасита, впусти меня!

¡ Mamacita, déjame entrar!

"Мамасита, впусти меня, раз я потратила полночи, чтобы сходить за мукой".

"He tardado media noche en conseguir la harina de maíz."

На два дюйма ниже, мамасита.

5 cm. Más arriba y ¡ mamacita!

Мы будем пить Маргариту на берегу моря, "мамасита".

Estaremos bebiendo margaritas junto al mar, mamacita.

Эй, мамасита.

Ei, mamacita.

О! Мамасита!

Mamita.

мамасита моего бамбино

- La mamacita de mi bambina.

- Мамасита, спокойней.

- Mamacita, tranquilízate.

Привет, мамасИта.

Hola, mamacita.

Мамасита.

Mamacita.

Привет, Мамасита!

Hola, mamacita!

Милая школьница... или негритянская мамасита?

Vale, ¿ dulce y colegiala... o comletamente zorra?

Ладно, но это хоть "мамасита" или просто, типа "прикольно"?

¿ Okey, es "zorra" o solo es "divertida"?

Полегче, мамасита, умерь пыл.

- Calma, mamacita, te mueves muy rápido.

Понял, мамасита.

Comprende, mamacita.

Расслабься, мамасита.

Relájate, mamacita.

Уже сделано, мамасита.

Ya está hecho, mamacita.

Я на это не куплюсь, мамасита.

No lo creo, mamacita.

Мамасита, ототри жир.

Necesitas limpiar la grasa.

- "Мамасита"?

- ¿ Mamacita?

О, да, мамасита.

Oh, sí, mamacita.

Взбодрись, мамасита.

Anímate, mamacita.

Как же мамасита и бойскаут отыщут нас?

¿ Cómo van a encontrarnos la mamacita y el Boy Scout?

— Позвони мне. — Чао, мамасита.

- Llámame. - [hablando español]

Эй, мамасита, куда собралась?

- Mamacita, ¿ a dónde vas tan rápido?