Мурзик traduction Espagnol

Мурзик!

Greffier...

Мурзик!

Greffier... ¡ Ah!

Давай, Мурзик, пошли.

- Ven, chiquitín, ven.

До вечера, Мурзик, будь паинькой!

Hasta esta noche, chiquitín.

Мурзик! Где ты, толстяк?

Ven mi chiquitín.

Мурзик, ты здесь?

¿ Estás ahí arriba, mi chiquitín?

Ёпть... Мурзик!

¡ Rayos, Bunky!

Мурзик, сколько раз повторять?

¿ Cuántas veces debo decírtelo?

Вы согласны, что Мурзик был очень дорог Альберту?

¿ Pero sabe que Albert quería mucho a Purree?

Итак, Мурзик, что вы чувствуете, одержав наконец победу после годов тренировок?

Asi que, Wiskers, ¿ qué se siente al ganar por fin tras tantos años de entrenamiento?

Не Шарик и не Мурзик.

Y no es ni un perro ni un gato.