Санандо traduction Espagnol
18 traduction parallèle
Он лишь сказал, что мы не можем быть вместе, и что я должна сходить в клинику "Санандо", чтобы сделать тест на СПИД.
- Sólo dijo no podriamos estar juntos más y que se marchaba a la Clínica Sanando y hacerse una prueba de SIDA.
Мне предложили работу в клинике, клинике "Санандо"
Me reclutó una clínica, Clínica Sanando.
Клиника "Санандо".
Clinica Sanando.
Я слышала, вы помогли мальчику в клинике "Санандо".
Escuché que ayudó a un niño en la Clínica Sanando.
Поэтому я рад объявить о создании Стипендиального Фонда имени Анны Пол для всех школьников при клинике "Санандо", в честь женщины, которая так много сделала для нас.
Y por eso estoy tan orgulloso de anunciar la beca de la Fundación Anna Paul para pacientes en edad escolar, aquí en la Clínica Sanando, en honor a la mujer que hizo tanto por nosotros.
Клиника "Санандо".
Clínica Sanando.
Твоя бывшая жена вложила много сил в клинику "Санандо".
Su mujer logró mucho con muy poco dinero... en la Clínica Sanando.
Машина въехала в клинику "Санандо".
Un coche se estrelló contra la Clínica Sanando.
Скажи ему прийти в клинику "Санандо" и найти доктора Кейт Сикору.
Díle que venga a la Clínica Sanando... y encontrará a la Dr. Kate Sykora.
На первый ежегодный ужин в честь Дня Благодарения памяти Анны Пол в клинике "Санандо".
La primer cena anual de Acción de Gacias "Anna Paul" en Clínica "Sanando"
Поэтому, если Вы дочь Денниса Джонса, пожалуйста, позвоните в клинику "Санандо", как только сможете.
Entonces si tú eres la hija de Dennis Jones por favor llama a la Clínica Sanando, tan pronto como puedas
Вот что называется врачебным указанием здесь, в клинике "Санандо".
Así es como los doctores damos las ordenes aquí en Clinica Sanando.
Ты правда не приедешь в "Санандо" на День Благодарения?
¿ De verdad no vendrás a la Clinica para Acción de Gracias?
Мы из клиники "Санандо".
Venimos de la clínica Sanando.
Клиника "Санандо". Чем могу помочь?
Clinica Sanando. ¿ Puedo ayudarle?