Секс по телефону traduction Espagnol
76 traduction parallèle
Секс по телефону!
¡ Oh! Charla de sexo.
Джерри, говорю тебе, секс по телефону такая веселая штука.
Esto de tener sexo telefónico es divertidísimo.
Я звонил твоей матери в службу секс по телефону.
No, era la línea sexual de tu madre. Me quedé sin monedas.
Бесплатный секс по телефону.
Una línea caliente gratis.
- Мой переехал в Чикаго, теперь у нас секс по телефону.
El mío se mudó a Chicago, pero ahora tenemos sexo telefónico.
- Ты позвонил в секс по телефону...
- Llamaste a una línea de sexo... - Cállate.
Я позвонил в секс по телефону...
Llamé a una línea de sexo...
До знакомства с тобой я позвонил в секс по телефону и четверо братьев-блондинов приехали за мной они травмировали тебя, мне так жаль.
Llamé a una línea de sexo telefónico antes de conocerte y cuatro hermanos rubios me atacaron y te lastimaron a ti y lo siento.
Телефон - секс по телефону.
"Teléfono" - - ¡ Sexo Telefónico!
"Секс по телефону?"
"Sexo por teléfono?"
Не волнуйся, я намерен много развлекаться, хотя секс по телефону с Тибетом будет обходиться недёшево.
Yo intentaré divertirme al máximo. Aunque, el sexo telefónico desde el Tíbet está muy caro.
- Секс по телефону?
- ¿ Relaciones telefónicas?
Так что, вероятно, это секс по телефону.
Probablemente una línea caliente.
Я работаю в фирме Секс по Телефону.
Soy una artista de una línea erótica telefónica.
Я просто говорил небылицы, когда звонил в "Секс по телефону".
He hecho cosas muy locas durante el sexo telefónico.
Держи член пистолетом, но, помни : самый безопасный секс - секс по телефону.
Mantente con el pene afuera, pero recuerda sin ponerse el guante, no hay romance.
Единственное, что я нашла - это секс по телефону, и я ужасна.
Lo único que pude encontrar fue para una línea de teléfono erótica y era pésima.
Это не секс по телефону, Райан.
Esto no es sexo telefónico, Ryan.
Ну если не считать наш секс по телефону.
A menos de que cuentes el sexo telefónico.
Я еще более возбудающий, чем секс по телефону со слепой девкой
Soy mas sexy que tener sexo telefónico con una chica ciega.
Но просто, чтобы ты знал, секс по телефону - уголовно наказуем.
Pero sólo para que lo sepas, hablar de sexo por teléfono es ilegal.
Я звонил в "секс по телефону".
Llamé a una linea sexual.
Скорее всего он будет звонить с них в "секс по телефону".
Probablemente los va a usar para llamar a una de esas líneas de sexo.
Секс по телефону.
Sexo telefónico.
Секс по телефону.
Para sexo teléfonico.
Секс по телефону?
¿ Sexo por télefono?
Ах, у меня секс по телефону -
Teniendo sexo telefónico...
Мне пришлось так активно флиртовать с турагентом... что это был практически секс по телефону.
Tuve que coquetear de tal forma con el agente... que fue casi sexo telefónico.
Ты можешь позвонить в секс по телефону.
Puedes llamar a una línea de sexo telefónico.
Что, если ты привлекательный парень, который звонит в секс по телефону и сообщает, что он весит 180 кг, только чтобы услышать, что несмотря на это он остается привлекательным для нее?
¡ Y si eres un tipo bien parecido que llama a una hot-line y dice que pesa 180 kg, solo para escuchar a una mujer diciendo que igual le atrae?
Это секс по телефону.
Es sexo telefónico.
- Секс по телефону?
- ¿ Sexo telefónico?
Не говори, что мне надо заплатить за Секс по телефону.
No digas que lo necesito para pagar sexo telefónico.
- Секс по телефону!
- ¡ Sexo telefónico!
- Секс по телефону!
- ¡ Sexo telefónico, maldición!
Секс по телефону!
¡ Sexo telefónico!
Твоя психованная дочь звонит в Секс по телефону!
¡ Tu hija enferma necesita sexo telefónico!
Она звонит в секс по телефону у ворует порно-журналы.
Llama a números de sexo telefónico y roba revistas porno.
А этот разговор мне начинает напоминать секс по телефону.
Y esta llamada se está convirtiendo en algo muy parecido a 1-900.
Секс по телефону.
Sexo telefónico. - ¿ En serio?
В смысле, секс по телефону?
¿ No quieres decir sexo telefónico?
Ясно, что это не просто секс по телефону.
Claramente no sólo es sexo telefónico.
А зачем ей было идти в секс по телефону?
¿ Por qué se metería en el negocio de sexo telefónico?
Извини, я немного стесняюсь спрашивать, но у нас с тобой был секс по телефону?
Lo siento, pero me mortifica preguntar. ¿ Si ambos tuvimos sexo por teléfono?
О боже. Это секс по телефону?
¿ Es sexo telefónico?
Секс по телефону?
Línea erótica, ¿ verdad?
Это же секс по телефону.
Es sexo por teléfono.
Между прочим, сейчас три члена правления звонят мне по телефону и хотят поговорить про "Ньюсуик", "Безумных Христиан", секс-клубы.
Tres miembros del consejo, a propósito,... están al teléfono ahora mismo, y quieren hablar de Newsweek, "Cristianos Locos", clubes de sexo...
Секс по телефону?
¿ Sexo por teléfono?
- Секс по телефону.
Sexo telefónico.
А в Индии есть секс по телефону?
¿ En India hay sexo por teléfono?