Таяна traduction Espagnol
29 traduction parallèle
Таяна...
Taiana...
Таяна, подожди, подожди.
Taiana, espera, espera.
Таяна, нам нужно двигаться.
Taiana, tenemos que seguir.
Таяна, я должен сказать тебе кое-что.
Taiana, tengo que contarte algo.
Таяна, у меня есть то, что нужно Рейтеру.
Taiana, tengo algo que quiere Reiter.
Таяна, пожалуйста.
Taiana, por favor.
Таяна, я понимаю, что ты испытываешь.
Taiana, sé por lo que estás pasando.
Таяна.
Taiana.
Мне не нужна благодарность, Таяна.
No necesito que me agradezcas, Taiana.
Таяна!
Taiana. Hey! Hey!
Таяна, очнись.
Taiana, despierta.
Таяна?
¿ Taiana?
Таяна, мы найдем способ выбраться из этого.
Taiana, ya encontraremos una manera de lidiar con esto.
Таяна, мне так жаль.
Taiana, lo siento.
Таяна, ты как? Ты ранена?
Taiana, ¿ estás bien?
Таяна, Райтер был безумен.
Taiana, Reiter estaba loco.
Таяна, помоги мне с этим парнем.
Taiana, ayúdame con este tipo.
Таяна, я не дам тебе просто так убить этого человека.
Taiana, no voy a permitir que mates a este hombre.
Таяна, если ты хочешь это вернуть, тебе придется меня убить, я могу поспорить, что ты этого не сделаешь.
Taiana, si quieres que te lo devuelva, tendrás que matarme, y apuesto lo que sea a que no lo harás.
До того, как умереть, Таяна, она сказала, что он - чудовище.
Antes de que Taiana muriera, bueno, me dijo que era un monstruo.
Таяна сказала, что молот, разбивающий стекло, кует железо.
Taiana me dijo que el mismo martillo que rompe el cristal puede forjar el acero.
Таяна. Ты из-за этого убил Ковара?
Taiana. ¿ Fue por quien mataste a Kovar?