Твори traduction Espagnol

Не твори зла, иначе придется раскаяться.

"Cambia lo viejo por nuevo, y te arrepentirás."

Играй, твори.

Una diversión Entretenimiento

Не твори они шествие в честь Диониса и не пой песнь во славу срамного уда, бессрамнейшими были бы их дела.

Si no fuera por Dionisio, a quien siguen en cortejo... y cantan el himno fálico, cometerían gran sacrilegio.

Значит, мораль такова : твори добро, и воздастся тебе.

toda buena obra tiene su recompensa.

Богиня Геката, твори свою волю.

¡ Diosa Hécate, haz tu voluntad!

Твори, потому что так будет жить твоя душа.

Crea, porque tu alma lo necesita para sobrevivir

Не твори беспорядок.

No toques nada.

Защищай беспомощных и не твори зла.

Protege a los indefensos y sé justo.

Твори добро и все такое. Рождество все-таки.

Haz el bien a tu prójimo, es Navidad, ¿ recuerdas?

Чё твори́те?

¿ Qué pasa?

Ты чего твори́шь?

¿ Qué haces?

Стой на своем, твори зло, и жди человека, которого присылает компания, когда супер-люди делают плохие вещи.

Permanecer aquí, levantar un infierno. Y esperar al hombre que la compañía envíe a recoger a la súper gente que hace cosas malas.

Ладно, твори.

Se trata de un mural y no de uno de esos aburridos baños.

Твори заклинание.

Mejor hazlo tú.

Ты проведешь целое лето на вилле, ешь, пей, живи и твори.

Sí. Voy a cogerlo, en realidad.

Скажи, Ханна, твори родители живут вместе?

Hanna, ¿ Tu mama y papa viven juntos?

Ты проведешь целое лето на вилле, ешь, пей, живи и твори.

Pasarás todo el verano en la villa, comiendo, tomando, viviendo y creando.

Да, я так рад встретить вас обоих. Какого хрена ты твори...

Sí, solo es que me alegro mucho de conocerlos. ¿ Qué demonios estás...?

А теперь иди.. И твори.

Ahora, sal... y diseña.

Так твори для себя.

Entonces hazlo por ti.

Твори.

Crea.

Не твори глупостей.

No hagas ninguna estupidez.

Давай, твори.

Ve y haz la maldita cosa.

Как только получу перевод, твори заклинание.

Tan pronto como consiga la traducción, tú lanzas el hechizo.

Смотрите! - Что? Твори свою магию, калейдоскоп природы!

¡ Lanza tu hechizo, caleidoscopio natural!

Твори.

Vuélvete loca.