Фанки traduction Espagnol

- Ну... Да в турне с фанки-группой.

Sí, de gira con una banda de funk.

Такого не было с "Города Фанки".

No siento esto desde "Funky Town".

Новый хит номер 1, в исполнении Фанки Си, Фанки Ду "Я верю, что мы голые" заменяет песню "Мы бросаем любовь в колодец" опустившуюся на 97 позицию.

Y, ahora, nuestro éxito : "Creo que estamos desnudos"... por Funky Veo, Funky Bailo, reemplaza a "Enviamos nuestro amor por el pozo"... que cayó al puesto número 97.

Отвезешь меня в Фанки Таун

"Won't you take me to... Funky Town"

Фанки Таун

"Funky Town"

- Будь фанки

- Te sientes funky

Возьми меня с собой в Фанки-таун. Возьми меня с собой в Фанки-таун.

Oh, no me llevarás a la ciudad del funky

Мы опозорили не только Марки Марка, но и всю группу "Фанки Банч".

¿ Qué? Avergonzamos a Marky Mark y decepcionamos al Funky Bunch.

* Фанки таун! *

¡ una ciudad Funky!

* Фанки, фанки * * Выдай фанк *

* Funky, funky. Give up the funk * * Funky, funky. Deja el funk *

- Ага, ага... - Это такой... фанки-танец.

Lo vamos a llamar el "vals".

Он сделал звучание Берта Бакарака в стиле фанки.

Hace que Burt Bacharach parezca funky.

Ну, да, не спорю это было в стиле Фанки Фреш.

Bueno, eso fue genial, no te lo niego.

Звучит, как фанки.

Eso suena a funky.

Музыка фанки будет с нами до рассвета.

Esa música del alma nos dará ánimo hasta la madrugada.

* * Фанки! *

¡ Funky!