Фета traduction Espagnol

Я ведь специально сказал : "Никакого сыра фета". Они что, обязаны ложить сыр фета?

Y dije específicamente : "Sin queso feta" ¿ Por qué tienen que ponerle queso feta?

- Может взять сыр фета...

- Quieres una feta de queso en...

Знаешь, я купил сыр "фета" первый раз за этот год, так что...

Sabes, apenas este año empecé a comer queso feta y...

Ты был из дома Фета?

¿ Estabas en la casa Ceta?

Мона тоже звонила, сказала, что его фета - просто супер.

Llamó Mona, dijo que su feta es increíble.

Не в силах я прямо душой в твою душу пролиться? ( А.Мицкевич в переводе А.А.Фета )

¿ Nie moge duszy prosto w dusze przelac?

В итоге : хлеб, оливковое масло, фета, инжир.

En resumen : Pan, aceite de oliva, feta, higos.

Гребанный сыр фета.

Puto queso feta.

Думаю, это еврейская студенческая организация Тау Каппа Фета.

Creo que los Taup Kappa Theta, la hermandad judía.

Я в настроении съесть греческий омлет с сыром фета и оливками.

Lamento decepcionarte. ¿ Fritos o revueltos?

Пахнет как скунс фаршированный сыром фета.

Huele como un zorrillo relleno con queso feta.

Малыш Фета.

- Pequeño pequeño feta.

- Фета арестовали. - Что?

- Bueno, Fet fue arrestado.

Я друг Василия Фета.

Soy amigo de Vasiliy Fet.

Мы ждем Нору и Фета.

Estamos esperando por Nora y Fet.

Тогда, думаю, мы вернемся в жилище Фета.

Entonces supongo que volvemos donde Fet.

- В квартире Фета.

Me buscará. - En lo de Fet.

- Когда я возьму ситуацию с электричеством под контроль, то встречусь с Вами в квартире Фета, хорошо?

- Cuando tenga la situación de la energía bajo control, me encontraré con usted en lo de Fet, ¿ de acuerdo?

Он вернулся в квартиру Фета, чтобы поймать Айхорста.

Está volviendo a lo de Fet para atrapar a Eichorst.

И покопавшись в вещах Фета, чего я не рекомендую никому делать, я нашел градусник

Y... revisando los objetos personales de Fet... que recomiendo que nadie lo haga... encontré un termómetro.

Говоря о сексуальной властности, что насчет Фета?

Hablando de poder sensual, ¿ qué hay de Fet?

- Есть новости от Фета?

- ¿ Alguna noticia de Fet?

- Ну об этой новой боевой подруге Фета.

Ya sabes, la nueva compañera de armas de Fet.

Я разозлил Сетракяна и Фета.

Hice enojar a Setrakian y a Fet.

Благодари Фета.

No me lo agradezcas. Agradéceselo a Fet.

Он сократил свою фамилию с Фетровского до Фета и стал академиком.

Acortó nuestro apellido de Fetrovsky a Fet, y se convirtió en un académico... ya sabe, una vida de la mente... para separarse de la oscuridad de su padre.