Хендриксон traduction Espagnol
24 traduction parallèle
Хендриксон, Джозеф.
Hendricksson, Joseph.
Говорит Джозеф Хендриксон на борту ЕЕВТ 3.
Jospeh Hendricksson a bordo del EEVT 3.
- Да. - Специальный агент Виктор Хендриксон.
Habla el agente especial Victor Hendrickson.
Специальный агент Виктор Хендриксон.
Soy el agente especial Victor Hendrickson.
Хендриксон.
¿ Hendrickson?
- Хендриксон.
Hendrickson.
- Хендриксон говорит - вы монстр.
Hendrickson dice que eres un monstruo.
Нам надо пошевеливаться. Если Хендриксон добрался до адвоката...
Hay que apresurarnos, si Hendrickson habla con la abogada- -
Пока ты сидишь здесь и тратишь на меня время, по городу спокойно разгуливает убийца, шериф Хендриксон.
Mientras estás aquí sentado perdiendo el tiempo conmigo hay un asesino suelto, jefe Hendrickson.
Я Дуайт Хендриксон, шеф полиции Хэйвена.
Soy Dwight Hendrickson, el jefe de la policía de Haven.
Рад познакомиться, мистер Хендриксон.
Gusto en conocerlo, Sr. Hendrickson.
Шериф Хендриксон?
¿ Jefe Hendrickson?
Спасибо, шериф Хендриксон.
Gracias, jefe Hendrickson.
Шеф Хендриксон, я Шарлотта Кросс из Центра по контролю за заболеваниями.
Jefe Hendrickson, doctora Charlotte Cross para el Centro de Control de Enfermedades.
Дуайт Хендриксон.
Dwight Hendrickson.
Бойд, я - Дуайт Хендриксон.
Boyd, soy Dwight Hendrickson.
Это шэф Хендриксон. Доложите информацию.
- Habla el Jefe Hendrickson, informen.
Это Дуайт Хендриксон...
Les habla Dwight Hendrickson...
— Мистер Хендриксон, констебль, который говорил с вами, сказал, что вы заволновались при упоминании о Марке Твене.
- Sr. Hendrickson, el agente que habló con usted dijo que empezó a inquietarse ante la mención de Mark Twain.
Боюсь, что я вынужден попросить вас задержаться, мистер Хендриксон.
Me temo que voy a tener que pedirle que se quede aquí, señor Hendrickson.
Это Рэндольф Хендриксон.
Ese es Randolf Hendrickson.
Мистер Хендриксон и мистер Уилсон были со мной, когда началась пальба.
Tanto el Sr. Hendrickson como el Sr. Wilson estaban conmigo en el momento de los disparos.
И, кроме того, Хендриксон солгал о том, что не был в клубе.
Y además, Hendrickson mintió acerca de estar en el club.
- Вы Хендриксон?
- ¿ Eres Henrickson?