Хкх traduction Espagnol

ме сонлхмюире на щрнл он рекетнмс хкх тюйяс.

Nunca hable sobre nuestro arreglo ni por teléfono ni por fax.

опх сревйе хмтнплюжхх ъ яюл пеьс, бшонкмърэ гюдюмхе, хкх нрйюгюрэяъ.

Si trasciende noticia de esto, yo elegiré si continúo o no.

нокюрю опнхгбндхкюяэ вепег оняпедмхйнб хкх ькю мю явер б цнмйнмце.

Se le pagaba a la organización contratante... o a una cuenta bancaria en Hong Kong.

опедкюцюч ндхм пюг. опхмхлюи хкх нрйюгшбюияъ.

Acéptelo o rechácelo.

ъ лнцс сгмюрэ ецн опх бярпеве, еякх опедярюбхряъ бнглнфмнярэ. хкх он ецн онбюдйюл.

Lo puedo identificar... por su cara, dada la oportunidad, y más importante, por sus métodos.

х лш мюидел ее я рбнеи онлныэч хкх аег.

La encontraremos... con o sin su ayuda.

х онйю ьюйюк ме яубювем хкх сахр, мекэгъ опеслемэьюрэ ноюямнярэ.

Hasta que capturemos o matemos a este Chacal... creo que no podemos hacer nada menos.

хкх дбюджюрх лхккхлерпнбсч осьйс.

¿ O un cañón de 20 milímetros?

мелмнцн. дю х ме гю вел. вюые керючр хкх едср.

No hay necesidad. La gente maneja o vuela.

еякх мсфмю анкэьюъ дюкэмнярэ х яйнпнярпекэмнярэ лнфмн онярюбхрэ осьйс мю кчани рпюмяонпр, мюгелмши хкх бнгдсьмши.

Si el arma tiene el alcance y la cadencia cíclica que Uds. dicen... le podría disparar a cualquier vehículo o aeronave.

с мецн мер бепрнкерю, хкх йнлюмдш опхйпшрхъ, нм ндхм!

No tiene un helicóptero o un equipo que lo ayude. Está solo.

х ъ нярюмсяэ рюл, онйю репей ме яцмхер б рчпэле хкх лнцхке.

Me voy a quedar hasta que Terek Murad se pudra en la cárcel o en la tumba.

бш бшцкъдхре рюй рнкэйн йнцдю дюере хмрепбэч... хкх лмнцн кер яосяръ, бяе еые яйпшбюереяэ?

Usted tiene que entender que al hacer esta entrevista han pasado muchos años, y aun se desconocen algunas cosas.

нм дюк 2 хкх 3 нвепедх он лме... мн ъ ме дслюк н бшярпекюу, ъ рнкэйн н днярхфемхх.

El me dispara dos o tres veces. Pero no pienso que me dispara yo solo corría.

бя ╗ ецн рекн ашкн пюгпсьемн, врн нгмювюкн, врн нм ашк гюярпекем хг юбрнлюрю, ю ме хг охярнкерю хкх бхмрнбйх.

Su cuerpo tenia varias heridas dicen los medios que fue asesinado por una ametralladora no por un arma regular.

еярэ дебърэ гюкнфмхйнб мхйрн ме лнц лме яйюгюрэ, еярэ кх япедх мху юмдпе, ашк кх нм ндмхл хг гюкнфмхйнб, хкх яслек яйпшрэяъ.

Tienen a 9 rehenes. Nadie sabia decirme si Andre era parte de uno de esos rehenes, si había escapado.

ъ, йнмевмн, бняопхмък щрн яепэ ╗ гмн, онрнлс врн ярнък рюл онд дскнл дбсу хкх рп ╗ у юбрнлюрнб, мюопюбкеммшу мю лемъ, х цкюбюпэ реппнпхярнб депфюк б псйе цпюмюрс.

Lo tome ciertamente muy en serio ya que estaba parado allí mientras ellos siempre con 2 o 3 ametralladoras nos apuntaban y el líder de los terroristas traía una granada en sus manos.

кхдеп реппнпхярнб нрйюгюкяъ мюгбюрэ хлъ сахрнцн хкх пюгпеьхрэ гюапюрэ ецн рекн дн реу онп, онйю бяе онкхрхвеяйхе гюйкчв ╗ ммше, сйюгюммше б гюъбкемхх, ме асдср нябнанфдемш.

El líder terrorista rechazo identificar al hombre muerto o permitir que su cuerpo fuera retirado..... Hasta que todos los prisioneros políticos de los que hablaba el comunicado fueran liberados.

нмх яйюгюкх. "щрн - ме бнопня гюкнфмхйх хкх бгюлем демэцх... рнкэйн 200 гюйкчвеммшу".

Ellos dijeron, "esta no es una cuestión de dinero o de sustituir rehenes se trata solamente de liberar a 200 prisioneros."

мн бш опедкнфхкх мюл яжемс, х лш днкфмш ашкх хяонкэгнбюрэ щрс яжемс, врнаш онйюгюрэ мюьх бнглнфмнярх... лхккхнмюл хкх дюфе лхккхюпдюл кчдеи бн бя ╗ л лхпе, йнрнпше ялнрпър бюьх нкхлохияйхе хцпш "

Pero usted nos ofreció un escaparate y tenemos que utilizar este escaparate para demostrar nuestra situación a muchos millones o tal billones de gente en el mundo... Quienes están mirando sus juegos olímpicos. "

лш онйюфел яеивюя нймю, гю йнрнпшлх, яеивюя 8 хкх 9, онпюфеммшу сфюянл кчдеи... мюундъряъ б окемс.

Y ahora hacemos una toma cerca de la ventana detrás de la cual, en este momento, ocho o tal vez nueve persona viven momentos terribles al estar hechos prisioneros.

рюй ашкн опхмърн нйнмвюрекэмне пеьемхе, врн лш дюдхл онмърэ реппнпхярюл, врн лш онгбнкхл хл скерерэ, мн ядекюел бя ╗ бнглнфмне, врнаш ху смхврнфхрэ... хкх юпеярнбюрэ... дн рнцн, йюй нмх онйхмср ярпюмс.

Les dimos la impresión a los terroristas que cumpliríamos su demanda final y los dejaríamos volar fuera del país sin intentar nada, para después matarlos o meterlos en prisión antes que pudieran irse de el país.

лш днкфмш пеьхрэ опнакелс рел хкх хмшл осрел.

tenían que encontrar una solución en un sentido o en otro.

нм опнбепхк бя ╗ ягюдх, яоепедх х бмсрпх бепрнк ╗ рю, х йнцдю нм саедхкяъ, врн бя ╗ бшцкъдхр анкее хкх лемее мнплюкэмн, нм ондюк яхцмюк, х 4 гюкнфмхйнб онькх й бепрнк ╗ рс ян ябъгюммшлх яоепедх псйюлх. якеднл ьек юпюаяйхи реппнпхяр я нпсфхел б псйюу.

El reviso enfrente y afuera, adelante y atrás de el helicóptero y cuando el vio que todo lo que reviso estuviera bien dio la señal, y 4 rehenes salieron afuera con sus manos atadas delante de ellas y detrás de ellos iba un guerrillero árabe con una cierta clase de arma en la mano.

йнмевмн, щрн меопхърмши оепепшб... б опнбедемхх нкхлохюдш, мн - ъ хлеч б бхдс, еякх бя ╗ гюйнмвхкняэ рюй, йюй лш мюдееляъ, нмн гюйнмвхряъ хкх сфе гюйнмвхкняэ, - ъ дслюч, бя ╗ гюасдеряъ вепег меяйнкэйн медекэ.

Por supuesto, es una interrupción desafortunada de los juegos olímpicos pero, nunca dudamos, que esto se saliera de nuestras manos y nada mas nos queda esperar a que salgan y todo este asunto... Creo que se olvidara después de unas semanas.

щрн ме... щрн ме рюй бюфмн... яйюгюрэ сахбюк ъ хгпюхкэръм хкх мер.

No es importante si mate al israelí o no.

хЦПЮ Б "оЮМ ХКХ ОПНОЮК" БЯЕЦДЮ НВЕМЭ НОЮЯМЮ.

La más letal de todas la operaciones, es la apuesta de la vida o la muerte.

рНКЭЙН ОНКВЮЯЮ... мЕР, ДЕЯЪРЭ ХКХ ДЮФЕ ОЪРЭ ЛХМСР... бШЯКСЬЮИ ЛЕМЪ.

Solo 30 minutos... No, 10 o aún 5 minutos... Solo habla conmigo un momento.

гюрймхяэ, хкх рш асдеьэ якедсчыеи.

¡ Cállate o la siguiente bala es para ti!

бшйкчвхрэ хкх нярюбхрэ?

- ¿ Apagada o encendida?

мс фе, бш унрхре бшапюрэяъ нрячдю хкх мер?

- Vamos, gente ¿ quieren salir de aquí o no?

фхбни хкх лепрбши, днйрнп й ╗ мхц?

Entendido, doctor Konieg

онунфе, с мее яслйю цкюбш опнейрю. фхбсч хкх лепрбсч?

- Sólo lleva un bolso - ¿ Viva o muerta?

хкх н йнл-рн.

O en alguien.

еякх аэ ╡ рэ ╡ унрекю онйнмвхрэ я янани, рэ ╡ аэ ╡ онпегюкю ъпелмсч бемс, мс, хкх унръ аэ ╡ оноэ ╡ рюкюяэ.

Si hubieras querido matarte... te hubieses cortado la yugular, al menos lo hubieras intentado

хкх яйнкэйн цемерхвеяйху детейрнб лэ ╡ лнцкх аэ ╡ хгаефюрэ?

O las malformaciones geneticas que se podian evitar?

опхд ╗ ряъ сахрэ е ╗, хкх бяч фхгмэ опърюрэ е ╗ гдеяэ.

Tendras que matarla o tenerla ahi escondida de por vida.

сундх, хкх ъ бэ ╡ гнбс онкхжхч!

Largate o llamo a la policia.

мн... нмю сеуюкю хкх хявегкю?

Pero... os ha dejado o ha desaparecido?

х врн лме декюрэ? опхмхлюрэ рюакерйх хкх мер?

Asi que hago, me meto o no me meto?

рэ ╡ бепм ╗ ьэяъ й сфхмс, бхяемре, хкх ноърэ асдеьэ онгдмн?

Vienes a cenar, Vicente o llegaras a las tantas?

нрдюи лме йкчв, хкх ъ опхпефс реаъ!

Y tirame la llave de la puerta o subo y te rajo!

лнфер лме ямхкняэ врн-рн цпнлйне, хкх рхою рнцн. ю лнфер рш ямнбю бяч мнвэ цскък я деднл пхйнл.

O puede que otra vez estuvieras toda la noche fuera con el abuelo Rick.

яксьюи, дфеппх, ъ ъ ъ ме унвс бшундхрэ гю цпюмх, хкх рхою рнцн.

Es tu casa. Es tu mundo.

ю мюпнд ягюдх цнбнпхр "вершпе" онрнл пюгдюеряъ гбнмнй, х нмх дючр реае оюйер лнкнйю х йсянй аслюцх мю йнрнпнл мюохяюмн врн рш лнфеьэ онирх оняпюрэ хкх рхою рнцн.

Luego suena el timbre y te dan un cartón de leche y un trozo de papel que dice que puedes irte a cagar o algo así.

рр-рш всднбхые. рш йюй цхркеп, мн дюфе цхркеп гюанрхкяъ н цеплюмхх хкх рхою рнцн.

¡ Eres un monstruo! ¡ Eres como Hitler! Hasta Hitler se preocupaba por Alemania o algo.

"явюяркхбнцн ебпеияйнцн мнбнцн цндю" бяел... апюрэъл, деръл нвемэ лмнцн кчдеи, йнрнпшу ъ бярпевюч мю скхже хкх мю пюанре, йнцдю нмх сгмючр, врн ъ днвэ... хняхтю пнлюмн, хг лчмуемю,

Conozco mucha gente en la calle o en el trabajo... Schlomit Romano que sabe que soy su hija y me pregunta acerca de Josef Romano y de Munich y yo digo, " Oh, ya sabes, que era muy pequeña...

днйрнп й ╗ мхц, фхбни хкх лепрбши?

- ¿ Está vivo o muerto?

хкх якнмъряъ бнйпсц хкх рхою рнцн ъ ъ ме рюйни, лнпрх.

No tienes que preocuparte porque me ponga a tontear con Jessica o porque haga algo con Jessica. No soy de esa clase de gente, Morty.