Хостес traduction Espagnol
15 traduction parallèle
Я думала, хостес нас выгонит!
Pensaba que la camarera nos iba a echar.
Но из нее получится хорошая хостес.
Pero podría ser una anfitriona encantadora.
- Ты что, только что поцеловал хостес?
- ¿ Acabo de ver que besaste a la anfitriona?
Я приведу с собой хостес из ресторана.
¿ Sabes, he estoy saliendo con la dueña del restaurante?
Она работала хостес в одном из его клубов и она думала, что он невиновен, хотела помочь это доказать.
Era camarera en uno de sus clubes y pensaba que era inocente, quería ayudar a probarlo.
Я хостес
Soy anfitriona.
Я хостес
Soy recepcionista.
Ну, ты зарабатываешь тем, что работаешь хостес.
Bueno, eres camarera.
Джин, ты официант, Луиза, ты хостес.
Gene, tu eres camarero, Louise, tu anfitriona.
Я думаю, что я прекрасная хостес!
Yo creo que soy una gran anfitriona.
Ты здесь работаешь как хостес.
Aquí tienes, anfitriona.
Дорис когда-то работала хостес.
Doris solía ser camarera en su día, ¿ verdad?
Сидней, Чарли, я Молли, ваша хостес.
Sydney, Charlie. Soy Molly, vuestra azafata.
Она кто-то вроде хостес.
Creo que es azafata o algo así.
Хостес скажет тебе, что все места заняты.
El tipo de recepción dirá : "No hay mesas disponibles".