Цвел traduction Espagnol
7 traduction parallèle
Мальчики и девочки, этот кактус не цвел 200 лет.
Chicos y chicas, este cactus no ha florecido desde hace doscientos años.
- О, мой гибискус не цвел еще розовым.
- Mi hibiscus no es rosa.
я цвел в ее саду и хотел большего ".
Yo me adentré en su jardín Y deseé más ".
Так красиво сад тот цвел,
cuando las flores se empezaron a asomar ;
Божьих ангелов обитель, Цвёл в горах зелёный дол,
" En el más verde de los valles que habitan ángeles benéficos,
Hа той стоpоне улицы цвёл pозовый сад.
Me senté sobre nuestra terraza, bebía té a sorbos, y lo miraba.
он в терновом бы венце цвёл улыбкой на лице
El siempre sonríe aunque traiga una corona de espinas