Цепкие traduction Espagnol

У меня глаза еще цепкие.

¡ Todavía tengo una vista de lince!

Уберите свои вонючие цепкие лапы!

¿ Quíteme sus apestosas manos ladronas de encima!

Мне нужны работники уверенные, настойчивые, цепкие, устрашающие.

Necesito monstruos seguros, tenaces, rudos aterradores.

Тонкие цепкие пальчики на моём запястье...

Siento unos dedos delgados y fuertes en mi muñeca.

∆ опа Ћейдена тоже знает цепкие € понские ручки.

Leyden sabe lo que es tener a un japo en su trasero.

Их клешни очень цепкие.

Sus tenazas son muy puntiagudas.

И потому что у неё есть цепкие, голые покрышки, она простейшая из всех.

Y porque tienen agarre, neumáticos slicks eso lo facilita mucho.

Ты не можешь в открытую скрывать важные детали дела, которые странным образом, попадают в твои цепкие лапы.

No puedes destruir un caso que esta abierto. entonces convenientemente cae en tu maldita laptop!

Очень цепкие покрышки.

Neumáticos como mucho agarre.

Я заманила Анн прямо в цепкие лапы этого придурка.

He conducido a Ann directo hacia el escondite del tarado.

Любовь ласкает нежные ветви и сотрясает самые цепкие ваши корни.

El amor acariciara tus más tiernas ramas Y agitara cada raíz

Цепкие родители.

Padres pesados.

Твои цепкие пальчики явно были оплачены.

Esos dedos adherentes tuyos ciertamente valieron la pena.

Цепкие крысеныши, да?

Pequeñas ratas tenaces, ¿ no?

У Хаммонда были цепкие шины, так что у него тоже всё было в порядке.

Hammond llevaba neumáticos de arena, así que también lo logró.

Покидая остров, молодые крачки уносят эти цепкие семена с собой.

Cuando las tiñosas jóvenes llegan, transportan estas semillas itinerantes a otras islas.

Цепкие покрышки воют от боли.

Ruedas pegajosas aullando del dolor.