Церера traduction Espagnol

Церера щедрая, услышь призыв!

Ubérrima Ceres,

Через ваши деяния, Вакх и лелеющая Церера, почва колосом тучным смогла сменить Хаонии желудь и обретенным вином замешать Ахелоевы чаши..

Ustedes, Baco y fecunda Ceres, cuyo don ha reemplazado bellotas de Caón por pesadas mazorcas de maíz y ha vertido el jugo de los racimos en la copa de Aqueloo, y tú...

Согласно новому определению, Церера, крупнейший астероид нашей системы, - карликовая планета.

Bajo la nueva definición, Ceres, el mayor asteroide del Sistema Solar también es un planeta enano.

Когда-то ЦерЕра была покрыта льдом.

Ceres una vez estuvo cubierto de hielo.

Станция Церера, жди нас.

Estación Ceres, allí vamos.

Холодной войне конец, грядет нечто новое. Станция Церера. На Поясе.

La guerra fría ha terminado, esto es algo nuevo.

Представитель компании "Чисто-Прозрачно" подтвердил, что ледовоз Кентербери направлялся к станции Церера с.....

Un representante de la corporación pur y kleen ha confirmado que el carguero Canterbury tenía como destino la estación ceres con un...

ЦерЕра наша станция.

Ceres es nuestra estación.

Прибытие на Сатурн - погрузка льда возвращение на Цереру. Сатурн - лед - Церера.

Fuera de saturno, conseguir el hielo, volver a ceres, a saturno, conseguir el hielo, de nuevo a ceres, a saturno, conseguir el hielo, de nuevo a ceres, a saturno, parada en Phoebe, conseguir el hielo.

Станция ЦЕрера. На Поясе.

ESTACIÓN CERES EN EL CINTURÓN

СайонарА, Церера,

Adiós, Ceres,

ЦерЕра для астеров.

Un Ceres para los cinturinos.

Критическое положение на Поясе. ЦерЕра охвачена жестокими беспорядками.

Emergencia en el Cinturón, la estación Ceres es asolada por violentos disturbios.

Сайонара, Церера

Sayonara, Ceres.

Сайонара, Церера.

Sayonara, Ceres.

Церера - ваш дом.

Ceres es su hogar.

Церера вас благословляет.

Ceres os bendecirá.