Циглер traduction Espagnol

Ян Циглер / Специальный корреспондент ООН по праву на продовольствие. А ещё в ней есть "беглый капитал", криминальный капитал и т.д. и из всего мира - это столица уклонения от налогов.

También rebosa de capitales en tránsito, de origen criminal o que provienen de evasión fiscal.

Тело обнаружил жилец по фамилии Циглер.

Un inquilino llamado Ziegler encontró el cadáver.

Не огорчайтесь, мистер Циглер.

No se torture, Señor Ziegler.

Это Уилфред Циглер.

Ese es Wilfred Ziegler.

Мистер Циглер?

¿ Señor Ziegler?

Любопытно, как вам досталась фамилия Циглер?

Por curiosidad, ¿ de dónde viene el apellido Ziegler?

Его фамилия Циглер, а у неё на языке вырезана свастика.

Su apellido es Ziegler y ella tenía una esvástica grabada en la lengua.

Вы конечно сможете найти доказательства того, что этот Циглер той ночью был в комнате убитой?

¿ Seguramente podrá encontrar alguna prueba de que este tal Ziegler... estuvo en la habitación de esa chica aquella noche?

- Я так понимаю, Циглер не признался?

Imagino que Ziegler no ha confesado.

Уилфред Циглер, я обвиняю вас в убийстве Мэри Уильямс,

Wilfred Ziegler, le acuso de los asesinatos de Mary Williams,

Уилфред Циглер - не единственный подозреваемый.

Wilfred Ziegler no es el único sospechoso.

- Этих женщин убил Циглер.

- Ziegler asesinó a esas mujeres

Я, Клаус Циглер!

¡ Klaus Ziegler!

Циглер!

¡ Ziegler!