Цинлай traduction Espagnol
18 traduction parallèle
Цинлай, мы приехали.
Qinglai, ya estamos aquí
Вань Цинлай
Wan Qinglai
Но и Цинлай тоже слишком распустил язык.
Pero también Qinglai tuvo una lengua afilada
К тому же Цинлай не так уж сильно пострадал.
Además, Qinglai no está tan mal herido
Цинлай, ты выглядишь лучше. Да.
Qinglai, se te ve mejor
Цинлай, примерь.
Qinglai, para ti.
Цинлай, где ты ходишь!
Qinglai, ¿ A donde vas?
Цинлай, водички дать?
Qinglai, toma un poco de agua
Тебя Цинлай ждет.
Qinglai te está esperando
Вот что я тебе скажу, Цинлай.
Transmite mis palabras, Qinglai
Цинлай мне так и не объяснил...
Qinglai no lo tiene claro aún
Это Цинлай.
Soy Qinglai
Цинлай, ты счастливчик.
Qinglai, tienes suerte
Цинлай, мне сказали, ты ездил в город на рентген.
Qinglai, me dijeron que fuiste a la ciudad para las radiografías
Цинлай, возвращайся в больницу.
Qinglai, regresa al hospital
Цинлай, ребенку завтра будет месяц.
Qinglai, cumple un mes mañana
Цинлай, ну что - варить лапшу?
Qinglai, podemos cocinar los fideos ahora
Цинлай, пришли результаты рентгена.
Qinglai, los resultados de los rayos X