Цинна traduction Espagnol
19 traduction parallèle
- По правде сказать, мое имя - Цинна.
"Francamente, mi nombre es Cinna."
- Я - Цинна-поэт. - Где ты живешь?
"Yo soy Cinna, el poeta."
Цинна - это обвинение, которое Шекспир бросает интеллигенции.
Cinna es un atributo de la inteligencia de Shakespeare.
Я - мокрый поэт Цинна!
¡ Yo soy el poeta Cinna mojado!
- Его имя Цинна. - Я
- "¿ Tu nombre es Cinna?" - " Si.
Я не заговорщик-Цинна!
"¡ No soy el conspirador Cinna!"
Я - Цинна-поэт!
"¡ Yo soy Cinna, el poeta!"
Меня зовут Цинна.
- Soy Cinna. - Katniss.
Но это просто неприлично, Цинна!
¿ Qué hay de sus malos modales, Cinna?
Цинна.
Cinna.
Цинна!
Cinna!
Цинна об этом позаботился. Твой костюм пуленепробиваемый.
Cinna se encargó de que el traje fuera a prueba de balas.
Его зовут Цинна!
"¡ Su nombre es Cinna!"
- Цинна-поэт!
Soy el poeta Cinna. "
- Я молюсь за тебя, Цинна.
¡ TODAVÍA APUESTO POR TI! CINNA