Цистерн traduction Espagnol
13 traduction parallèle
Не было цистерн.
No habían cisternas.
Заполнение главных охладительных цистерн требует открытия клапана, но это может быть выполнено только в доке обслуживания.
Para llenar un tanque de plasma es necesario que esté abierto. Pero solo puede hacerse en tierra.
В таких цистернах перевозят ефть или газ, но нет цистерн для перевозки вирусов.
Los camiones cisterna transportan petróleo. No transportan virus.
Мы нашли семью телепатов, которая пряталась в одной из цистерн.
Encontramos una familia de telépatas escondida en unos de los tanques de extracción.
Клапаны цистерн и балласты открыты.
Señor, tanques de lastre abiertos.
Открываю клапана цистерн.
- ¡ Abriendo válvulas de lastre!
Открываю клапана цистерн.
Abriendo válvulas centrales.
Не работают клапана цистерн балласта.
y averigua por qué no se abren las válvulas.
Оборудование для гидравлических ударов и цистерн : От 150 до 200 грузовиков.
Material de fracking, camiones bomba y cisternas, 150 a 200 camiones.
Платформы потребляют дизельное топливо, иногда по 4000 литров в день. Но это еще не все. Многое высвобождается из цистерн.
Las usinas consumen 4 000 litros por día de una substancia contenida por esos tanques de residuos.
Я спросил, хватает у нас цистерн для хранения пива или нет.
¿ Qué me preguntaste? Te pregunté si teníamos barricas limpias para el tanque brillante.
Первые 20 цистерн на исходе.
Los primeros 20 depósitos se están agotando.
Она для нефтяных цистерн. - Знаю.
Lo sé.