Чикен traduction Espagnol
39 traduction parallèle
Харви предложил ресторан "Блондис Чикен", а доктор захотел пойти в "Эдди".
Harvey sugirió Blondie's Chick en Inn, pero el doctor quería ir a Eddie's.
Если ты счастлив один Ван Чикен-суп.
Así que eres el afortunado Van Sopa-de-Pollo.
Ван - Чикен - Суп!
¡ Van Sopa-de-Pollo!
Двойной Мак Чизбургер, большую порцию картошки фри,.. ... четыре Чикен Макнаггетс и молочный коктейль с ванилью.
Una hamburguesa doble queso, unas McFries grandes 4 McNuggets, y un McMiIk de vainilla.
В 1730 здесь жил мистер Чикен. Милый человек.
En 1730, fue ocupada por el Sr. Chicken, un buen hombre.
Я просто спущусь в Линкольн Фрайд Чикен.
Sólo voy hasta "Pollo Frito Lincoln".
Что я сделал - так это купил курятины в Кентакки Фрайд Чикен.
Lo que he hecho a sido comprar algo en Kentucky Fried Chicken.
А если я после этого свожу тебя в "Кентакки Фрайд Чикен"?
Y si luego te llevo a un Kentucky Fried Chicken?
"Арби", "Кентукки фрайд чикен". Я даже заказывала дополнительные порции.
Arby's, KFC incluso compré una franquicia de Popeye's.
Или на "Чикен клаб" или на "Рубен"... или на "Монте Кристо".
O una cresta de gallina... O un rubí... o un cristal romántico.
- Кентукки Фрайд Чикен?
- Vale. KentuckyFriedChicken?
Всё что ты можешь купить - это Чикен Махараджа Мак
Todo lo que hay es Pollo Maharaja Mac.
Знаешь где Мачо Чикен, прямо у старой дороги Потч?
¿ Conoces al Macho Chicken justo después de Potch Road?
это Чикен.
Sí, ese es Chicken Man ( Hombre Pollo ).
Чикен.
Sí, gallina.
Знаете, я росла в такой бедности, что ходила в "Кентукки фрайд чикен" и облизывала пальцы.
De niña éramos muy pobres. Íbamos a los restaurantes de pollo frito a lamer los dedos de otras personas.
О! И две порции чикен наггетс.
Dos órdenes de nuggets de pollo.
Как-то раз я ехал в автобусе, а парень рядом ел ведерко чикен макнагетс.
Una vez, estaba en un autobús de la ciudad y el tipo de al lado estaba comiendo una cubeta de pollo frito.
Но... это был не чикен макнагетс.
Pero, no era pollo frito...
Чикен наггетс, картошку фри, с кисло-сладким соусом.
Nuggets de pollo. Y papas fritas. Salsa agridulce.
С-стюарт боится, что больше не сможешь ездить, потому что он упал и сбил Чикен Била, а Чикен Бил потянул за собой Роач Клипа, а он в завершение утянул Газолин, Молоток и Блю Корнер Пит...
Stuart está asustado de no poder conducir nunca más porque derrapó y golpeó a Bill el Pollo, y Bill el Pollo golpeó a Pinzas, que terminó barriendo a Gasolina, a Martillo y a Pete el Melancólico...
Он был моим босом в Диконс Чикен
Era mi jefe en Deacon's Chicken.
- Чикен Фрайд Рэймонд.
- Chicken Fried Raymond.
Чикен Фрайд Корнелиус Рэймонд.
Chicken Fried Cornelius Raymond.
Она трахнулась с ним в туалет в Чикен Папай.
Ella se lo hizo en el baño de un Popeye's Chicken.
Не могу ничего поделать с тем, что мне нравятся чикен наггетсы.
No puedo evitar que me gusten los nuggerts de pollo.
- Пап, Чикен раздобыла С-4.
Papá, lo tenemos. Chicken ha conseguido un poco de C-4.
- Чикен. А где мой брат?
Pollo... dónde está mi hermano?
- Чикен, помоги!
Pollo, ayúdame!
Это включает в себя петтинг в одежде, поцелуи в шею, петтинг без одежды, трах пальцем, прогулка с пальцем внутри, двумя пальцами, тремя пальцами, четырьмя пальцами, баварский крендель, денверский омлет *, [* the Bavarian pretzel, Denver omelets ] дважды два, дабл чикен * [ * the double-double, the double down] три на два *, в обе дырки, две за день.
Esto incluye : frotación seca, besuqueo, frotación húmeda, penetración con dedos, carretilleo, el uno-dos, el uno-dos-tres, el uno-dos-tres-cuatro, el contorsionista, la tortilla, el doble a doble, el doble abajo,
- Хорошо, Стив и Чикен проверьте статистику заказов "Империи-Мода", мне нужно...
Steve y Chicken, por qué no llevan las estadísticas... de los pedidos de moda, entonces...
- Чикен, дай нам пару минут.
Chicken, dénos unos minutos.
А сейчас временный работник доставки "Ронни Чикен Хат".
Ahora hace entregas para Ronny's Chicken Hut.
Если Чикен и Марсель поедут в Вегас с Хакимом...
Hay ocho de nosotros si, Chicken y Marcel, ¿ vosotros todavía venís a Las Vegas con Hakeem?
- Вот это прикид, Чикен!
Diablos, te ves increíble, Chicken.
В Занку Чикен а потом...
- Pollo Zankou, y... - ¿ De qué hora a qué hora?
Занку Чикен.
Pollo Zankou.
Ван Чикен-суп!
¡ Van Sopa-de-Pollo!
Мам, я доел свой "Чикен Наггетс".
Mami, terminé mis Nuggets de pollo