Чима traduction Espagnol

Могу я спросить, на чьей вы стороне, г-н Чима?

¿ Puedo preguntarle en qué bando está usted señor Chima?

Мистер Чима?

¿ Sr. Chima?

- Советник Чима? - Против.

- ¿ Concejal Chema?

- Мистер Чима? - Против.

- ¿ Sr. Chema?

Советники Лонго, Фэйгэн, Чима и Спэллоун, каждый лично, обвиняются в неповиновении суду, и на каждого налагается ежедневный штраф в размере 500 долларов, включая сегодня.

Hallo que los concejales Longo, Fagan, Chema y Spallone se encuentran individual y personalmente en desacato ante este tribunal e impongo sobre cada uno de ustedes una sanción de 500 dólares al día, comenzando por hoy.

- Ясно. А Спэллоун, Лонго, Чима, Фэйгэн - обвинение не сняли?

¿ Spallone, Longo, Chema y Fagan siguen en desacato?

- Советник Чима?

- Concejal Chema.

Они рвут и мечут. Он им не нужен, у них уже Лонго, Чима, Фэйгэн.

No lo quieren, tienen a Longo, Chema, Fagan.

А теперь против него Чима, который голосовал за судебное решение.

Se enfrentará a Chema que cedió en el referéndum.

Чима выдвигается в мэры, так займи его место в совете.

Toma el puesto de Chema, ya que se postuló para alcalde.

- Итак, обработано 86 % участков, демократ Терри Залески лидирует с 38-ю процентами голосов. Его преследует республиканец Питер Чима...

Con el 86 % de los distritos escrutados el demócrata Terry Zaleski está ganando con el 38 % seguido por el republicano...

Мэджилтон впереди на 150 голосов, Чима тоже лидирует.

Magilton gana por 150 votos. Chema también. ¡ Maldición!

- Пит Чима об этом позаботился.

Pete Chema se ocupó de eso.

А если бы Мартинелли не оттянул тогда голоса, тут бы сидел не ты, а Пит Чима.

Si no fuera porque Martinelli dividió la votación Pete Chema estaría ahí y no tú.

- Мистер Чима?

¿ Sr. Chema?

Мистер Чима?

¿ Sr. Chema?