Чтец traduction Espagnol

Я слышал на вас работает чтец по губам. Можно мне его раз использовать.

Supe que trabajará para ti alguien que lee los labios.

Думаю, она чтец.

Creo que tiene poderes.

Я не думаю, что она обладает интуицией Я думаю, что она чтец.

No creo que sea intuitiva. doctor. Creo que tiene poderes.

Знаешь, ты так много читаешь, что я подумываю дать тебе прозвище "чтец".

Sabes, tú lees mucho, estoy pensando en apodarle "lectura".

Она чтец.

- Es vidente.

Меценат, пусть чтец новостей объявит, что они отправляются при первой же возможности!

Mecenas, que el presentador anuncie lo antes posible que se marchan.

Да, вот мой чтец.

Conoces a mi lector.

¬ идите ли, вы забыли, что € прекрасный чтец, € вижу каждую буковку на вашем лице.

Ves, olvidas que soy una lectora experimentada y que puedo leer tu rostro, cada letra.

Да это известный чтец.

¡ Te hizo "aquienar"!

Я плохой чтец, ясно?

No leo bien, ¿ de acuerdo?

- Я чтец, дорогая.

- Yo leo, querida.

Чтец?

¿ Lees?

Тоби, это ваш чтец по лицам?

¿ Toby, tu lector de caras?

Чтец обучает рабочих и развлекает.

El lector mantiene a los trabajadores educados y entretenidos.

Чтец!

Una lectura.

И не чтец, и не болтун. .

Ni lector de libros ni conversador.

Он - лучший чтец по лицам в городе.

Trátalo como tal.

Он - чтец по лицам.

Yo leo corazones. ¿ Corazones?

Мой помощник. Не вы ли прославленный чтец по лицам?

¿ No eres el famoso lector de rostros?

Что даже знатный чтец по лицам не в силах его прочесть. Решайтесь быстрее.

Decídete rápidamente.

Она же лучший чтец в Бойле.

Es la mejor lectora de Boyle.

О, ты я смотрю просто чтец человеческой природы, Хэнк.

Es usted todo un estudioso de la naturaleza humana, Hank.

Чтец мыслей, вступай в игру.

Lector de mentes, entra al juego.

Знаете, я давно не читал таких книг, как ваша, и не получал от них удовольствие, а ещё я не большой чтец.

Nunca he leído un libro que me divirtiera tanto como el suyo y eso que no soy un gran lector.

ты ли лучший чтец по лицам в городе?

¿ Quién eres?

чтец по лицам.

¿ Cómo has estado?

Чтец по лицам Ким.

Lector de rostros Kim. Usted está trabajando duro en estos días.