Что за хрень тут происходит traduction Espagnol

Что за хрень тут происходит.

¿ Qué carajo está pasando?

Что за хрень тут происходит? !

¡ ¿ Qué demonios pasa aquí?

Что за хрень тут происходит?

¿ Qué mierda está pasando?

- что за хрень тут происходит?

- ¿ Qué diablos ocurre?

- Что за хрень тут происходит?

¿ Qué diablos está pasando?

Что за хрень тут происходит?

¿ Que demonios pasa aquí?

ƒа. стати, что за хрень тут происходит?

Es correcto, oiga, ¿ qué coño está pasando aquí?

ћожет мне кто-то объ € снить, что за хрень тут происходит?

¿ Qué? ¿ Puede alguien explicarme qué está pasando por favor?

Что за хрень тут происходит?

¿ Qué demonios ha estado pasando aquí?

Что за хрень тут происходит?

¡ ¿ Qué demonios sucede aquí?

Да что за хрень тут происходит?

¿ Qué demonios está pasando?

Что за хрень тут происходит?

Hola. ¿ Qué coño pasa?

Что за хрень тут происходит?

- Debo haber dado una cabezada. - En serio?

Знаешь, я всё еще не понимаю, что за хрень тут происходит.

Sabes, todavía no sé qué diablos sucedió.

Что за хрень тут происходит?

¿ Qué diablos es esto?

Питер, что за хрень тут происходит?

¡ ¿ Peter, qué demonios está pasando? !

Я этого не сделаю что за хрень тут происходит?

No voy a hacer eso. ¿ Qué demonios está pasando aquí?

Что за хрень тут происходит?

¿ Qué rayos está pasando?

Что за хрень тут происходит?

¿ Qué diablos está ocurriendo?

- Что за хрень тут происходит?

- ¿ Qué está pasando? - Jefe...

* - Что за хрень тут происходит?

Ledda... - ¿ que diablos esta pasando aqui?

Это что за хрень тут происходит вчера этот недоумок на меня замахивался лейтенант Флинн, капитан Рейдор, познакомьтесь с Уэсом Ноланом, спецотряд

Hey, ¿ Qué diablos está pasando aquí? Ayer, este cerebro de chícharo trató de golpearme Teniente Flynn,

Эми, что за хрень тут происходит?

Amy, ¿ qué pasa?