Шак traduction Espagnol

Шак Тот!

¡ Shak Tot!

- Шак Тот!

- ¡ Shak Tot!

Это - Шак Тот.

Es Shak Tot.

Вы думаете, что Шак разбогател в Орландо?

¿ Crees que Shaq se hizo rico en Orlando?

Слушай. Ты что, думаешь, что Шак разбогател в Орландо?

¿ Crees que Shaq se hizo rico en Orlando?

Кри-шак, Джолинар.

Kree shac, Jolinar.

- Ты не знаешь, как Шак играет?

- Tú no has visto actuar a Shaq.

Тал Шак крии!

¡ Tal shak kree!

Шак берёт мяч, бежит к...

Shaq tiene la pelota, se dirige...

Я понесу ее в Тако Шак.

La llevaré hasta la tienda de tacos.

По крайней мере, пока не свершится Ком-шак.

Hasta después del com-shuk.

Если принцесса выдержит Ком-шак тогда ты получишь ее голову, Баршон.

Si sobrevive al com-shuk podrás tener su cabeza, Barshon.

"Ком-шак"...

"Com-shuk"...

- И ком-шак с груссалагом?

- Hacer el com-shuk con un Groosalugg.

Как насчет этих двоих? Они даже не знают, что такое ком-шак!

Estos dos no sabían lo que era el com-shuk.

Ком-шак - это ритуал спаривания.

Es un ritual de apareamiento.

Прошло много времени с тех пор, как у меня был хороший ком-шак.

Hace mucho tiempo que no tengo un buen com-shuk.

Разве я испускаю какие-то "шак меня" волны?

¿ Tengo pinta de com-shuk conmigo?

Тогда ком-шак еще не произошел.

Entonces el com-shuk no se ha producido.

-... был Ком-шак с Гроссалугом.

-... haga el comshuk con el groosalugg.

- Чтобы я мог ком-шак мою принцессу.

- Para hacer comshuk con mi princesa.

Безусловно, Шак.

- No, Shaq.

Мне нравится Шак.

¡ Me encanta Shaq!

Шак богатый. ( Shaquille O'Neal )

Shaq es rico.

" Вот, держи, Шак. Купи себе прыгающую машину.

"Aqui tienes, Shaq, comprate un de esos autos que saltan"

Итак, Шак, ты сегодня доминировал в игре, какие мысли по этому поводу?

Bien, Shaq, dominaste el partido hoy. ¿ Alguna declaración?

- Пожалуйста, скажи мне, Шак тоже еврей?

Por favor, dime, ¿ El Shaq también es judío?

Смотреть, как Коби и Шак выигрывают очередной титул для Лейкерс.

Ver como Colby y Shak traen otro título a casa para los Lakers

Сражения на палках с моим братом в детстве и соданский ритуал Кел Шак Лоу сделали из меня искусного воина.

Peleas con palos de escoba con mi hermano pequeño y el ritual Sodan del Kel'shak'lo me hicieron el hábil guerrero que soy hoy.

Думаешь Шак играл в баскетбол, когда был в твоём возрасте?

¿ Crees que Shaq las metía a tu edad? - Sí.

Знаешь, если мы выиграем этот раунд, нам подадут бесплатные луковые кольца в Интергалактической закусочной "Снак Шак".

- Ya sabes, si ganamos ésta tenemos aros de cebolla gratis en el "Puesto de Aperitivos Intergalactico"

А я буду пожирать луковые кольца победы в "Снак Шак" в стиле Хана.

Por mi parte, estaré en el "Puesto de Aperitivos" comiendo nuestros aros de cebolla de la victoria al estilo de Han.

Мы в Дайри Шак. Школа получит деньги за каждый коктейль, проданный сегодня.

Estamos en el Dairy Shack... y el Instituto recibe dinero por cada batido que venda hoy.

Мы собирались в Дайри Шак, но я забыла свой блокнот здесь.

Estábamos yendo a Dairy Shack, pero dejé mi cuaderno aquí.

Эй, у меня идея. Хочешь пойти в Дайри Шак с нами?

Oye, tengo una idea. ¿ Quieres a Dairy Shack con nosotras?

* Шак в моей зоне * * Я лучше в баскетболе и лучше в рэпе * * что?

* Shaq en mi área... * so bueno con el balón, pero soy mejor rapeando.

Кто-нибудь, на помощь! Шак?

¡ Tenemos un problema!

Представься. Шак?

- Dile cómo te llamas.

Пицца Шак.

Pizza Shack.

Шак, загадай желание.

Shaq, ¡ desea estar fuera de aquí!

Я дошагала аж до Клок Шак со спальным мешком и своей Малибу-Барби, шла и шла, а вокруг не было ни души.

Me presenté en una cabaña con mi bolsa de dormir y mi barbie Malibú, lista para irme, y allí no había ni un alma.

Слушай, Шак никогда так лажал.

Escucha, Shaq no era tan malo.

Понял что? Этот Шак, дело в нем, да?

Está Shaq ahí, ¿ verdad?

Отец Шак ожидает здесь

El Padre Schuck está aquí, esperando.

- Они как Шак и Коби.

Son como Shaq y Kobe.

Шак-а-хак? Я прав?

Sh-Shaq-a-hack?

Шак!

¡ Shak!

Я - в Шак-атаке.

Me están dando palos a lo Shaq.

Шак-атаке?

¿ Dando palos a lo Shaq?

Шак, выходи!

¡ Shaq, sal aquí!

У Пэтти Шак на пересечении Пятой и Бревер лучшие бургеры в городе.

The Patty Shack los días 5 y Brewer, mejores hamburguesas de la ciudad.