Шакил traduction Espagnol

Я всегда думал, что это Шакил О'Нил.

Siempre creí que era Shaquille.

Там, где джином был Шакил.

Tú sabes, ésa en que Shaq hace de genio.

Тут "Шакил" должен передо мной извиниться.

"Shaquille" me debe una disculpa.

Ты для него будто Яо Минь или Шакил О'Нил.

- Sí. Para él eres como Yao Ming o Shaq.

- Шакил о`Нил, Лос Анжелес Лейкерс.

- ¡ El Shaquille O'Neal, de L. A. Lakers! - No.

Даже Шакил О'Нил получил приз детских симпатий за мультфильм, который мы делали вместе.

Hasta Shaquille O'Neal obtuvo un premio Kid's Choice por aquella película animada que nosotros hicimos.

"Если это ваша самая длинная машина, то я - Шакил О'Нил".

"Si esto es elastico, yo soy Sahquille O'neal"

Так, Шакил О'Нилл, твой дружок?

¿ De verdad conoces a Shaq?

- Кобе, Шакил, Леброн?

- Kobe, Shaq, Lebron.

Вам знакома проститутка по имени Шакил Бартон?

¿ Conoce a una prostituta llamada Shaquille Barton?

Боже-ж мой, Шакил!

Oh, ¡ Dios mío, Shaq!

Шакил в беде!

¡ Shaq está en problemas!

Шакил О'Нил пробрался в дом и наделал в памперс этому малышу!

¡ Shaq entró aquí y usó el pañal del bebé!

Я забрасываю, как Шакил.

Tirando ladrillos como Shaquille.

Леди и джентльмены - мистер Шакил О`Нил.

Damas y caballeros, el señor Shaquille O'Neal.

Например, толстого парня назовут "Крошка", а коротышка будет "Шакил".

Como, un tío gordo sería "flaco" o un tipo bajo sería "Shaquille".

Мистер Шакил О Нил. Я вас всех приветствую!

Sr. Shaquille O'Neal, saludos a todos.

Нет, мы скорее были как Коби и Шакил.

No, éramos más como, Kobe y Shaq.

Со своим мнением пришли два великих ведущих "Мира НБА" Чарльз Баркли и Шакил О'Нил.

Para dar su visión, con ustedes dos grandes de Inside the NBA... Charles Barkley y Shaquille O'neal.

Пожалуй, пора заканчивать. Чарльз Баркли и Шакил О'Нил, дамы и господа.

Quizas deberían irse, ¡ Fueron Charles Barkley y Shaquille O'neal!

На Сент-Мари я был как Шакил О'Нил.

Yo era el Shaquille O'Neill de Saint Marie, ¿ saben?

Потому что спутник – Шакил О'Нил, а "Союз" – это я.

Porque el satélite es Shaquille O'Neal y la Soyuz soy yo.

А Шакил О'Нил?

- ¿ Y Shaq?